Traduction de «ludwigsburg en stuttgart » (Néerlandais → Allemand) :

De snelweg A81 ligt op 10 minuten van de accommodatie en biedt directe toegang tot Ludwigsburg en Stuttgart.
Die Autobahn A81 mit direkter Anbindung an Ludwigsburg und Stuttgart erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten.

Daarvandaan rijdt u vlot naar Ludwigsburg en Stuttgart, alsook naar het beurscentrum en naar de luchthaven van Stuttgart.
Von hier gelangen Sie rasch und einfach in die Städte Ludwigsburg und Stuttgart sowie zum Stuttgarter Flughafen und zum Messezentrum.

Hotel Skala ligt vlak bij de snelweg A81. Dit charmante, landelijke hotel biedt gemakkelijk toegang tot Heilbronn, Ludwigsburg en Stuttgart, en vormt tegelijkertijd een goede uitvalsbasis voor een verkenning van het Zwabisch-Frankische natuurpark.
Auf Grund der guten Anbindung zur Autobahn A81 erreichen Sie von diesem bezaubernden Landhotel die Städte Heilbronn, Ludwigsburg und Stuttgart bequem. Das Hotel ist ebenfalls der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung des Naturparks Schwäbisch-Fränkischer Wald.

Het nestor Hotel Stuttgart-Ludwigsburg is gebouwd in 19de-eeuwse baksteenstijl.
Das nestor Hotel Stuttgart-Ludwigsburg erwartet Sie mit einem Mauerwerk aus dem 19. Jahrhundert.

U kunt ontspannen in het wellnesscentrum met sauna, stoombad, stiltezone en fitnessruimte van het nestor Hotel Stuttgart-Ludwigsburg.
Das Freizeitareal des nestor Hotels bietet eine Sauna, ein Dampfbad, einen Ruheraum und Fitnessgeräte.

ACHAT Comfort Hotel Stuttgart ligt in de wijk Zuffenhausen, tussen Stuttgart en Ludwigsburg.
Das ACHAT erwartet Sie zwischen Stuttgart und Ludwigsburg im Stadtbezirk Zuffenhausen.

Dit hotel ligt op een rustige locatie in Schwieberdingen, op 20 minuten rijden van Stuttgart en Ludwigsburg.
Dieses ruhig gelegene Hotel in Schwieberdingen erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt von Stuttgart und Ludwigsburg aus.

Het hotel ligt op slechts 1,3 km van de snelweg A81 en op 12 km van de stadscentra van Stuttgart en Ludwigsburg.
Hier wohnen Sie nur 1,3 km von der Autobahn A81 und jeweils 12 km von den Stadtzentren von Stuttgart und Ludwigsburg entfernt.

Hotel Sielminger Hof bevindt zich op 20 minuten rijden van het centrum van Stuttgart en op 35 minuten rijden van het historische paleis Ludwigsburg.
Die Stuttgarter Innenstadt erreichen Sie in 20 Fahrminuten und das historische Schloss Ludwigsburg in 35 Fahrminuten.

Het kasteel Residenzschloss Ludwigsburg ligt op 10 km van het hotel. Stuttgart bevindt zich op slechts 25 kilometer afstand van de accommodatie.
Das Residenzschloss Ludwigsburg ist 10 km und Stuttgart nur 25 km von der Villa entfernt.