Traduction de «luchtige tinten » (Néerlandais → Allemand) :

De smaakvol ingerichte kamers van het Furulund Pensjonat hebben lichte en luchtige tinten.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Furulund Pensjonat sind in hellen und luftigen Farben gehalten.

De luchtige kamers van het Bali zijn ingericht in elegante neutrale tinten.
Die großzügigen Zimmer im Bali sind in eleganten, neutralen Farbtönen gehalten.

De kamers van het Glen Country House zijn licht en luchtig en ingericht in neutrale tinten met grote schuiframen, die uitzicht bieden op het glooiende landschap.
Die Zimmer im Glen Country House sind hell und geräumig, in neutralen Farben gehalten und verfügen über große Schiebefenster mit Blick auf die hügelige Landschaft.

De lichte en luchtige kamers van het Niriides Hotel zijn ingericht in lichte tinten en bieden uitzicht op de goed onderhouden tuinen of het zwembad.
Die hellen und offen geschnittenen Zimmer im Niriides sind in hellen Farbtönen gehalten und bieten eine Aussicht auf die gepflegten Gärten oder den Pool.

De ruime kamers zijn licht en luchtig en hebben een interieur in warme, neutrale tinten.
Die in warmen, neutralen Tönen gehaltenen geräumigen Zimmer sind hell und offen geschnitten.

Kom tot rust in de luchtige helderheid van de lobby en lounge, met warme, levendige rode tinten.
Entspannen Sie sich in der luftigen Helligkeit der Lobby und der Lounge-Bereiche, die in warmen, aber doch lebendigen und anregenden Rottönen gehalten sind.