Traduction de «luchtige kamers hebben schuifdeuren » (Néerlandais → Allemand) :

De frisse en luchtige kamers hebben schuifdeuren die uitkomen op het eigen balkon.
Die erfrischend gestalteten, geräumigen Zimmer erwarten Sie alle mit Schiebetüren, durch die Sie auf Ihren eigenen Balkon gelangen.

De lichte en luchtige kamers hebben glazen schuifdeuren naar het gazon en een geplaveide zithoek.
Die hellen und geräumigen Zimmer verfügen über Glasschiebetüren, durch die Sie auf den Rasen und den gepflasterten Sitzbereich gelangen.

De lichte en luchtige kamers hebben elk een bureau en internet.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind mit einem Schreibtisch und Internetzugang ausgestattet.

De lichte, luchtige kamers hebben een minibar met drankjes en versnaperingen.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind mit einer Minibar mit Getränken und Erfrischungen ausgestattet.

De lichte en luchtige kamers hebben elk een eigen moderne badkamer met douche en een gezellige zithoek.
Die hellen und luftigen Schlafzimmer, die an die Terrasse im georgianischen Stil angesetzt sind, bieten ein eigenes modernes Duschbad und einen gemütlichen Sitzbereich.

De lichte en luchtige kamers hebben ook een eigen, individueel ingerichte badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die hellen und großzügigen Zimmer sind zudem mit einem eigenen, individuell eingerichteten Badezimmer mit Haartrockner sowie kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

De lichte, luchtige kamers hebben geluidswerende ramen en individueel regelbare verwarming en airconditioning.
Die hellen und luftigen Zimmer verfügen über eine individuell regulierbare Heizung/Klimaanlage und schallisolierte Fenster.

Alle lichte en luchtige kamers hebben airconditioning en een minibar.
Die hellen, offen geschnittenen Zimmer im Alexandros sind klimatisiert und verfügen über eine Minibar.

De lichte, luchtige kamers hebben grote ramen.
Die hellen und offen geschnittenen Zimmer weisen große Fenster auf.

De lichte en luchtige kamers hebben een eigen badkamer en een televisie.
Die hellen und offen geschnittenen Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer und einen TV, die meisten auch über einen malerischen Blick auf den Hafen.