Vertaling van "luchthaventerminals " (Nederlands → Duits) :

Het Novotel Auckland Airport ligt naast de internationale luchthaventerminal en op 30 minuten van het centrum. Het hotel is perfect voor gasten die van en naar Nieuw-Zeeland reizen.
Das Novotel Auckland Airport liegt günstig neben dem internationalen Terminal des Flughafens Auckland sowie 30 Min. vom Stadtzentrum entfernt und ist damit ideal als erste oder letzte Unterkunft in Neuseeland.

Welkom bij het ibis budget Beaconsfield (voorheen Etap). Het hotel ligt op 20 km van London Heathrow Airport, dicht bij afslag 2 van de M40, heeft goede verbindingen met de snelweg en luchthaventerminals en ligt vlak bij station Beaconsfield.
Willkommen im Hotel ibis budget Beaconsfield (früher ETAP). Es liegt nur 20 km vom Flughafen London Heathrow und nahe der M40-Autobahnabfahrt 2. Das Haus ist gut von Autobahn, Flughafen-Terminals und Bahnhof Beaconsfield erreichbar.

Het ibis hotel bij Adolfo Suárez Madrid-Barajas Airport ligt op slechts 1 km van de luchthaventerminals en het expocenter Juan Carlos I IFEMA.
Das ibis Hotel am Flughafen Adolfo Suárez Madrid-Barajas ist nur 1 km von den Flughafenterminals und dem Juan-Carlos-I-IFEMA-Messezentrum entfernt.

Hotel Iris Park ligt op 15 minuten rijafstand van de luchthaventerminal Indira Gandhi, voor binnenlandse vluchten. De internationale luchthaven is per auto in 20 minuten bereikbaar.
Das Hotel Iris Park trennt eine 15-minütige Fahrt vom Inlandsterminal des Flughafens Neu-Delhi-Indira Gandhi und eine 20-minütige Fahrt vom internationalen Terminal.

Dit hotel ligt tegenover de internationale luchthaven van Mexico City en biedt 24 uur per dag gratis vervoer van en naar de 2 luchthaventerminals in 30 minuten-takt.
Dieses gegenüber dem Internationalen Flughafen Mexico City gelegene Hotel bietet alle 30 Minuten einen kostenlosen Transfer von und zu den 2 Flughafen-Terminals.

Hotel Due Mondi ligt op 90 meter van het treinstation Torino Porta Nuova en de bus naar de luchthaventerminal.
Das Hotel Due Mondi ist 90 m vom Bahnhof Torino Porta Nuova sowie dem Busbahnhof des Flughafens entfernt.

Het 4-sterrenhotel Maldron ligt op het terrein van de luchthaven van Dublin en biedt gasten een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaventerminal.
Das auf dem Gelände des Flughafens Dublin gelegene 4-Sterne Maldron Hotel bietet Ihnen einen 24-Stunden-Shuttleservice zum und vom Flughafenterminal.

Het hotel biedt een buitenzwembad, gratis WiFi en een gratis pendeldienst naar de luchthaventerminals van 05:00 tot 08:15 uur.
Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttleservice zu den Flughafenterminals von 05:00 bis 08:15 Uhr, einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

Dit 15e-eeuwse gebouw kijkt uit op een Venetiaans kanaal. Het bevindt zich op 450 meter van de parkeergarage Piazzale Roma en bus naar de luchthaventerminal.
In einem aus dem 15. Jahrhundert stammenden Gebäude mit Blick auf einen venezianischen Kanal, 450 Meter vom Parkplatz Piazzale Roma und vom Terminal des Flughafenbusses entfernt, heißt Sie das Hotel Al Sole willkommen.

Het Ramada Seoul Hotel is een stijlvol 4-sterrenhotel op 5 minuten rijden van de luchthaventerminal Korea City.
Das elegant eingerichtete 4-Sterne-Hotel Ramada Seoul liegt eine 5-minütige Fahrt vom City Air Terminal Seoul entfernt.