Vertaling van "luchthavens schiphol en rotterdam " (Nederlands → Duits) :

Het hotel in Wassenaar is uitstekend bereikbaar vanuit de grote steden Den Haag, Leiden en Amsterdam, alsmede vanaf de luchthavens Schiphol en Rotterdam The Hague.
Durch seine Lage in Wassenaar lässt sich das Hotel leicht von den großen Städten Den Haag, Leiden und Amsterdam sowie von den beiden Flughäfen Schiphol und Rotterdam aus erreichen.

Hotel Wassenaar is op nog geen 30 minuten rijden van de luchthaven Schiphol gelegen. Op 35 minuten rijden ligt de luchthaven van Rotterdam.
Zum Flughafen Schiphol fahren Sie 30 Minuten mit dem Auto und zum Flughafen Rotterdam 35 Minuten.

Het Sheraton Amsterdam Airport Schiphol biedt directe toegang tot de internationale luchthaven Schiphol. Het 4-sterrenhotel ligt op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Amsterdam.
Nur 20 Autominuten von Amsterdam entfernt bietet Ihnen das 4-Sterne-Hotel Sheraton Amsterdam Airport Schiphol direkten Zugang zum internationalen Flughafen Schiphol.

Vanaf de luchthaven Schiphol bent u met de trein in 15 minuten in het stadscentrum van Amsterdam. Met de auto is het 2 minuten rijden naar de snelweg A4.
Das Stadtzentrum von Amsterdam erreichen Sie mit dem Zug vom Flughafen Schiphol aus direkt nach 15 Minuten und die Autobahn A4 liegt 2 Fahrminuten entfernt.

Van der Valk Schiphol ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven Schiphol en op 21 km van Amsterdam.
Nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Schiphol entfernt erwartet Sie das Van der Valk Schiphol.

Vanaf dit 3-sterrenhotel rijdt u met de trein in slechts 4 minuten naar de luchthaven Schiphol.
Dieses 3-Sterne-Hotel erreichen Sie vom Flughafen Schiphol aus in nur 4 Minuten mit dem Zug.

Het NH Schiphol Airport beschikt over comfortabele accommodatie en een wellnesscentrum in de buurt van de luchthaven Schiphol.
Nahe dem Flughafen Schiphol erwartet Sie das NH Schiphol Airport mit komfortablen Unterkünften und einem Wellnesscenter.

Radisson Blu Hotel Amsterdam Airport ligt op het groene bedrijvenpark Schiphol-Rijk, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Schiphol.
Im grünen Businesspark Shiphol-Rijk, nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Shiphol entfernt, begrüßt Sie das Radisson BLU Hotel Amsterdam Aiport.

Bastion Hotel Schiphol/Hoofddorp ligt aan de A4, op 20 minuten rijden van de luchthaven Schiphol.
Das Bastion Hotel Schiphol / Hoofddorp begrüßt Sie in der Nähe der A4, 20 Fahrminuten vom Flughafen Schiphol entfernt. Es wird ein kostenfreier Flughafentransfer angeboten.

Park Plaza Amsterdam Airport ligt op een strategische locatie dicht bij de A9 en op 10 minuten rijden van luchthaven Schiphol en het centrum van Amsterdam.
Das Park Plaza Amsterdam Airport bietet Ihnen eine verkehrsgünstige Lage in der Nähe der Autobahn A9, nur 10 Autominuten vom Flughafen Schiphol und dem Stadtzentrum von Amsterdam entfernt.