Vertaling van "luchthaven van wenen en vanaf de snelwegen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is ook eenvoudig bereikbaar vanaf de luchthaven van Wenen en vanaf de snelwegen A2 en A4.
Es ist bequem vom Flughafen Wien und den Autobahnen A2 und A4 erreichbar.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken, vanaf de snelweg A23 via de afrit St. Marx en ook vanaf de luchthaven van Wenen.
Mit dem Auto erreichen Sie das Hotel bequem von der Ausfahrt Sankt Marx der Autobahn A23 oder vom Wiener Flughafen aus.

De internationale luchthaven van Wenen ligt op 16 km afstand. De luchthaven is met de trein makkelijk bereikbaar vanaf het treinstation Wien Mitte.
Der internationale Flughafen Wien-Schwechat liegt 16 km von der Unterkunft entfernt. Züge zum Flughafen fahren am Bahnhof Landstraße-Wien Mitte ab.

De Stephansdom bereikt u in 10 minuten met de metro vanaf treinstation Westbahnhof, waar ook elke 30 minuten de bus naar de luchthaven van Wenen vertrekt.
Vom Westbahnhof aus, wo ebenfalls alle 30 Minuten der Bus zum Flughafen Wien abfährt, erreichen Sie den Stephansdom nach einer 10-minütigen U-Bahn-Fahrt.

Vanaf Station Rennweg kunt u over de spoorlijn S7 rechtstreeks naar de luchthaven van Wenen reizen.
Der Bahnhof Rennweg bietet mit der S7-Bahnlinie eine direkte Anbindung zum Flughafen.

Vanaf het nabijgelegen station Praterstern Wien Nord (300 meter) kunt u metrolijnen 1 en 2 nemen die u in 5 minuten naar de oude stad brengen. De trein S7 rijdt in 20 minuten naar de luchthaven van Wenen.
Vom nur 300 Meter entfernten Bahnhof Wien Nord-Praterstern bringen Sie die U-Bahnlinien U1 und U2 innerhalb von 5 Minuten ins Stadtzentrum und mit der Schnellbahnlinie S7 gelangen Sie in 20 Minuten zum Flughafen Wien-Schwechat.

Het Sheraton Bratislava Hotel is met 15 minuten rijden te bereiken vanaf de internationale luchthaven van Bratislava en vanaf de internationale luchthaven van Wenen in 35 minuten rijden.
Das Sheraton Bratislava Hotel befindet sich 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Bratislava und 35 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Wien entfernt.

Het charmante Belle Fleur Panzio ligt in de schilderachtige heuvels van Boeda, dicht bij het stadscentrum (7 km). De accommodatie wordt beheerd door een familie, en is zeer gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen M1 en M7 uit de richting van Wenen en het Balatonmeer.
Das charmante, familiengeführte Belle Fleur Panzio begrüßt Sie in den malerischen Hügeln von Buda nahe des Stadtzentrums (7 km) und ist von den Autobahnen M1 und M7 aus Wien und vom Balaton kommend leicht zu erreichen.

Hotel Des Etrangers ligt tussen de handelsbeurs van Milaan en de wijk Navigli. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen Milano-Laghi en Milaan-Turijn, maar ook vanaf de luchthaven Malpensa.
Das Hotel Des Etrangers begrüßt Sie zwischen der Mailänder Messe und Navigli und ist von den Autobahnen Mailand-Laghi und Mailand-Torino sowie vom Flughafen Malpensa mühelos erreichbar.

Dit Kyriad-hotel ligt tegenover het stadspark in het centrum van Voiron, ten noordwesten van Grenoble. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A48 en A49 en vanaf de luchthavens van Grenoble en Lyon. Het hotel is 24 uur per dag geopend en beschikt over privéparkeergelegenheid.
Dieses Hotel nordwestlich von Grenoble liegt im Zentrum von Voiron und gegenüber dem Stadtpark und bietet sehr gute Anbindungen an die Autobahnen A48 und A49 sowie an die Flughäfen Grenoble und Lyon. Das Hotel ist rund um die Uhr geöffnet und verfügt über Privatparkplätze.