Traduction de «luchthaven van heathrow en legoland windsor liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gelegen in een rustige buurt van Windsor en de luchthaven van Heathrow en Legoland Windsor liggen op slechts 8 km van het hotel.
Das Manor Hotel liegt in einer ruhigen Gegend von Windsor - der Flughafen Heathrow und das Legoland Windsor befinden sich beide 8 km entfernt.

De luchthavens Heathrow, Oxford en Windsor liggen op minder dan 30 minuten rijden en u bent binnen 35 minuten met de trein in Londen Marylebone.
Zum Flughafen Heathrow sowie nach Oxford und Windsor gelangen Sie mit dem Auto in 30 Minuten. Die Zugfahrt nach London Marylebone dauert nur 35 Minuten.

Thorpe Park, Chessington World of Adventures en Legoland Windsor liggen allemaal op 30 minuten rijden van het hotel.
Zum Thorpe Park, zum Themenpark und Zoo Chessington World of Adventures wie auch zu Legoland Windsor gelangen Sie jeweils nach 30 Autominuten.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven Heathrow, Slough, Uxbridge, Windsor, Legoland en de M40 en M25.
Das Hotel ist vom Flughafen Heathrow, Uxbridge, Windsor sowie den Autobahnen M40 und M25 gut erreichbar.

Het St Giles Hotel Heathrow biedt gemakkelijke toegang tot de luchthaven Londen Heathrow en het stadscentrum. Dit moderne hotel bevindt zich op 10 minuten van Heathrow. Vanaf het tegenovergelegen treinstation Feltham reist u in 25 minuten naar het centrum van Londen of Windsor.
Dieses moderne Hotel befindet sich in günstiger Lage nahe des Flughafens von Heathrow und des Zentrums von London. In nur 10 Minuten erreichen Sie den Flughafen und vom gegenüberliegenden Bahnhof Feltham erreichen Sie das Zentrum sowie Windsor innerhalb von 25 Minuten.

Het Macdonald Windsor Hotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven London Heathrow en op 20 minuten rijden van Thorpe Park.
Das Macdonald Windsor Hotel liegt nur eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen London Heathrow und eine 20-minütige Fahrt vom Park Thorpe entfernt.

Het Oakley Court Hotel ligt op ongeveer 5 km van Windsor Castle en op 32 km van de luchthaven Londen Heathrow.
Das Oakley Court Hotel liegt etwa 5 km vom Schloss Windsor und 20 km vom Flughafen London Heathrow entfernt.

Manor Cottage Bed and Breakfast is gevestigd in een huis dat dateert uit de 18e eeuw. Op 5 minuten rijden is Windsor gelegen en op 20 minuten rijden ligt de luchthaven London Heathrow. Gasten kunnen bij aankomst genieten van thee, koffie en zelfgebakken gebak.
Das Manor Cottage Bed and Breakfast befindet sich in einem Haus aus dem 18. Jahrhundert und liegt eine 5-minütige Fahrt von Windsor und nur 20 Autominuten vom Flughafen London Heathrow entfernt.

Het vliegveld Heathrow ligt op 13 km afstand. Legoland Windsor bevindt zich op minder dan 15 minuten.
Der Flughafen Heathrow befindet sich knapp 13 km entfernt, und zum Legoland Windsor gelangen Sie in weniger als 15 Minuten.

De luchthaven London Heathrow, Legoland en het Ascot-raceparcours zijn allemaal binnen 30 minuten bereikbaar.
Vom Flughafen Heathrow, Legoland und der Rennstrecke von Ascot trennen Sie jeweils knapp 30 Autominuten.