Traduction de «luchthaven tegel zijn binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het beursterrein ICC en de luchthaven Tegel zijn binnen 10 minuten rijden te bereiken.
Das ICC Messegelände und der Flughafen Tegel sind mit dem Auto 10 Minuten entfernt.

Het Central-Hotel Tegel in Berlijn ligt op minder dan 10 minuten rijden van de luchthaven Tegel en het meer de Tegeler See.
Eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Tegel und dem Tegeler See entfernt befindet sich dieses Hotel in Berlin.

Het Hotel am Stuttgarter Eck beschikt over een rechtstreekse busverbinding naar Luchthaven Tegel. De nabijgelegen S-Bahn brengt u binnen ongeveer 15 minuten naar het centraal station.
Vom Hotel am Stuttgarter Eck fahren Sie auf direktem Wege mit dem Bus zum Flughafen Tegel, während Sie mit der S-Bahn ab einer vor der Tür befindlichen Haltestelle in etwa 15 Minuten den Hauptbahnhof erreichen.

Vanaf het hotel bereikt u binnen een paar minuten de snelweg A100. Deze biedt een uitstekende verbinding met het beursterrein ICC en de luchthavens Tegel en Schönefeld.
Die Autobahn A100 erreichen Sie vom Best Western Steglitz in nur wenigen Minuten, von hier haben Sie eine gute Verkehrsanbindung an das Messegelände ICC, den Flughafen Tegel sowie den Flughafen Schönefeld.

Dit moderne superior 3-sterrenhotel ligt in de Berlijnse wijk Reinickendorf, dicht bij de snelweg A111 en het openbaar vervoer, waardoor u gemakkelijk toegang tot de luchthaven Tegel en talloze beroemde attracties heeft.
Das moderne 3-Sterne-Superior-Hotel im Berliner Bezirk Reinickendorf befindet sich in der Nähe der Autobahn A111 und unweit von öffentlichen Verkehrsmittel entfernt.

Dit hotel ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven Tegel en het biedt een 24-uursreceptie en 2 restaurants, waar regionale en mediterrane gerechten worden geserveerd.
Etwa 10 Fahrminuten vom Flughafen Tegel entfernt erwarten Sie in diesem Hotel eine 24-Stunden-Rezeption und 2 Restaurants mit regionaler und mediterraner Küche.

De luchthaven Berlijn Schoenefeld bevindt zich op 15 km van het hotel en de luchthaven Tegel op 20 km afstand.
Den Flughafen Berlin-Schönefeld erreichen Sie vom Hotel aus nach 15 km und den Flughafen Tegel nach 20 km.

Het treinstation Zoologischer Garten bevindt zich op 3 haltes. Vanaf hier vertrekken directe bussen naar de luchthaven Tegel en rechtstreekse treinen naar de luchthaven Schönefeld.
Der Bahnhof Zoologischer Garten ist 3 Stationen entfernt und bietet Ihnen eine direkte Busverbindung zum Flughafen Tegel sowie direkte Zugverbindungen zum Flughafen Schönefeld.

Een rechtstreekse bus brengt u in 35 minuten naar de luchthaven Tegel, en er rijden rechtstreekse regionale treinen naar de luchthaven Schönefeld.
Mit dem Bus gelangen Sie nach 35 Minuten direkt zum Flughafen Tegel und mit der Regionalbahn direkt zum Flughafen Schönefeld.

Het station Zoologischer Garten biedt directe verbindingen met de luchthaven Tegel, de luchthaven Schönefeld en het centraal station van Berlijn.
Vom Bahnhof Zoologischer Garten fahren Sie auf direktem Wege zu den Flughäfen Tegel und Schönefeld sowie zum Berliner Hauptbahnhof.