Traduction de «luchthaven londen gatwick » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven Londen Gatwick ligt op minder dan een half uur per auto of trein. Londen is met de trein in slechts 50 minuten te bereiken.
Zum Flughafen Gatwick gelangen Sie mit dem Auto oder dem Zug in weniger als einer halben Stunde. London erreichen Sie mit der Bahn in nur 50 Minuten.

Dit moderne hotel ligt op 10 minuten lopen van de Zuid-Terminal van de luchthaven Londen Gatwick. Het heeft stijlvolle kamers met kingsize bedden, satelliet-tv en individueel regelbare airconditioning.
Nur 10 Gehminuten vom Südterminal des Flughafens London-Gatwick entfernt wohnen Sie in diesem modernen Hotel. Es besticht durch stilvolle Zimmer mit Kingsize-Betten, einem Sat-TV und einer individuell regulierbaren Klimaanlage.

De luchthaven Londen-Gatwick bevindt zich op ongeveer 6,5 km afstand. Een pendeldienst van/naar de luchthaven is op verzoek beschikbaar.
Vom Flughafen Gatwick trennen Sie ca. 6,5 km. Gegen Aufpreis können Sie im Vorhinein den Flughafentransfer buchen.

Het treinstation van de luchthaven Londen Gatwick vindt u op slechts 1,5 km. De moderne kamers van het Airport Inn Gatwick zijn voorzien van airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Vom Bahnhof Gatwick trennen Sie nur etwa 1,5 km. In den modernen, klimatisierten Zimmern im Airport Inn Gatwick stehen Kaffee- und Teezubehör für Sie bereit.

Het Airport Gatwick Inn ligt op slechts 3 km van de luchthaven Londen Gatwick. Het biedt accommodaties met een eigen badkamer en gratis WiFi. Tegen een toeslag wordt er een 24-uurspendeldienst aangeboden.
Das Gatwick Moat House empfängt Sie in lediglich rund 3,2 km Entfernung vom Flughafen London-Gatwick und bietet Ihnen Unterkünfte mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN sowie einen kostenpflichtigen 24-Stunden-Shuttleservice.

Het Copthorne Hotel London Gatwick is gevestigd in een charmante en landelijke boerderij die dateert uit de 16e eeuw. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Londen Gatwick.
Dieses charmante Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert befindet sich nur 5 Autominuten vom Londoner Flughafen Gatwick entfernt.

Het Southbourne Guest House beschikt over accommodatie van hotelkwaliteit en ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Londen Gatwick.
Nur 5 Minuten vom Flughafen Gatwick entfernt begrüßt Sie das Southbourne Guest House mit Unterkünften, deren Standard einem Hotel entspricht.

Paddington Station ligt op 10 minuten met de metro vanaf station Earl's Court en er zijn uitstekende metro- en treinverbindingen naar luchthaven Londen Gatwick.
Vom U-Bahnhof Earl's Court fahren Sie 10 Minuten mit der U-Bahn bis zum Bahnhof Paddington. Die Zug- und U-Bahn-Verbindungen zum Flughafen London Gatwick sind ausgezeichnet.

Het Roebuck bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van de M23 en M25 en ligt op 24 uur per dag km van de luchthaven Londen Gatwick.
Das Roebuck Hotel ist nur eine kurze Fahrt von den Autobahnen M23 und M25 sowie 24,1 km vom Flughafen London Gatwick entfernt.

Het Atini ligt op 25 minuten rijden van de snelwegen M23 en M25 en op ongeveer 30 minuten rijden van de luchthaven Londen Gatwick.
Das Atini befindet sich 25 Fahrminuten von den Autobahnen M23 und M25 entfernt. Nach etwa 30 Fahrminuten erreichen Sie den Flughafen Gatwick.