Vertaling van "luchthaven ligt het kloppende " (Nederlands → Duits) :

Op korte loopafstand van attracties, entertainment en grote conventiefaciliteiten en met snelle toegang tot de luchthaven ligt het kloppende hart van de stad binnen handbereik.
Nahe bei allen Attraktionen, Unterhaltungs- Tagungseinrichtungen und mit guter Anbindung zum Flughafen.

Het centraal station ligt op een paar minuten afstand en de luchthaven ligt op slechts 25 minuten van het hotel.
Vom Hauptbahnhof benötigt man nur wenige Minuten und auch der Flughafen ist nur 25 Min. entfernt.

Het hotel ligt vlak bij het treinstation en de luchthaven ligt op 45 minuten rijden met treinlijn S8.
Die Nähe zum Bahnhof ist auch bei Anreise mit dem Flugzeug vorteilhaft - mit der S8 fahren Sie ca. 45 Minuten bis zum Airport.

De luchthaven ligt op 15 minuten rijden en het treinstation ligt op slechts 10 minuten afstand.
Vom Hotel gelangen Sie in 15 Minuten Autofahrt zum Flughafen und in 10 Minuten zum Bahnhof.

De luchthaven ligt op 3 km afstand.
Der Flughafen ist 3 km entfernt.

De luchthaven ligt op slechts 800 m afstand en onze pendeldienst haalt u op.
Für die Anreise ist der 800 m entfernte Airport Tegel ideal, wir bieten einen Shuttle-Service an.

De luchthaven ligt op 20 minuten afstand met de Tan shuttle.
Den Flughafen erreichen Sie mit dem Tan Shuttle in 20 Minuten.

De oude en de centrale markt zijn op 10 minuten rijden van het hotel, en de internationale luchthaven ligt op 30 minuten rijden.
Der Alte Markt und der Zentralmarkt sind nur 10 Automin. entfernt. Den internat. Flughafen erreichen Sie in 30 Min.

De internationale luchthaven ligt op 10 km afstand.
Entfernung zum internat. Flughafen: 10 km.