Traduction de «luchthaven guarulhos » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis-hotel Guarulhos ligt in het centrum van de stad, dicht bij de industriegebieden, op 10 km van de internationale luchthaven Guarulhos en 15 km van congrescentrum Anhembi.
Das ibis Guarulhos Hotel liegt im Stadtzentrum, in der Nähe der Industriegebiete und 10 km vom internationalen Flughafen Guarulhos sowie 15 km vom Veranstaltungszentrum Anhembi entfernt.

Hotel Panamby ligt op een gunstige locatie vlak bij de internationale luchthaven Guarulhos. Het hotel biedt 4-sterrenaccommodaties en een efficiënte pendeldienst van/naar de luchthaven.
Das günstig in der Nähe des internationalen Flughafens Guarulhos gelegene 4-Sterne-Hotel Panamby bietet Ihnen einen effizienten Shuttleservice vom und zum Flughafen.

Hotel Ibis Guarulhos ligt op een gunstige locatie op 9 km van de internationale luchthaven Guarulhos en op 400 meter van het stadscentrum van Guarulhos. Het biedt praktische accommodaties.
Mit praktischen Unterkünften erwartet Sie das günstig gelegene Hotel Ibis Guarulhos nur 9 km vom internationalen Flughafen Guarulhos und 400 m vom Stadtzentrum von Guarulhos entfernt.

Hotel Matiz Guarulhos Aeroporto ligt op een gunstige locatie op 7 km van de internationale luchthaven Guarulhos en op 17 km van São Paulo.
Das Matiz Guarulhos Aeroporto begrüßt Sie in günstiger Lage, nur 7 km vom internationalen Flughafen São Paulo-Guarulhos und 17 km von São Paulo entfernt.

Op 28 km van de luchthaven Congonhas, op 49 km van luchthaven Guarulhos en op anderhalf uur rijden van luchthaven Viracopos.
Es befindet sich 28 km vom Flughafen Congonhas, 49 km vom int. Flughafen Guarulhos und 1,5 Stunden vom Flughafen Viracopos entfernt.

Het hotel verzorgt een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de internationale luchthaven Guarulhos.
Im Hotel steht Ihnen zudem ein 24-Stunden-Transferservice vom und zum internationalen Flughafen São Paulo-Guarulhos zur Verfügung.

Het 4-sterren Novotel São Paulo Morumbi bevindt zich op 6 km van de luchthaven Congonhas en 40 km van de luchthaven Guarulhos. Het hotel is gelegen nabij het zakencentrum Centro Empresarial Nações Unidas en talrijke winkels als DD, Shopping Morumbi en Market Place.
Das Novotel São Paulo Morumbi ist ein 4-Sterne-Hotel. Es liegt 6 km vom Flughafen Congonhas und 40 km vom Flughafen Guarulhos entfernt, in der Nähe vom Centro Empresarial Nacoes Unidas und von Geschäften wie DD, Shopping Morumbi und Market Place.

Het ibis budget SP Morumbi is een voordelig hotel in het zuidelijke deel van São Paulo, tegenover het winkelcentrum Morumbi en op slechts 6 km van de lokale luchthaven Congonhas en 45 km van de internationale luchthaven Guarulhos.
Das günstige ibis budget SP Morumbi befindet sich im südl. Teil São Paulos, gegenüber d. Einkaufszentrums Morumbi u. nur 6 km vom Flugh. Congonhas City u. 45 km vom internat. Flugh. Guarulhos entfernt.

Hotel São Paulo Expo ligt op 30 minuten van de luchthaven Guarulhos en op 10 km van Avenida Paulista, de grootste 'business'-boulevard van Brazilië.
Das São Paulo Expo Hotel ist 30 Min. vom Flughafen Guarulhos und 10 km von der Avenida Paulista, der größten Geschäftsstraße Brasiliens entfernt.

Naast metrohalte Paraiso, 8 km vanaf luchthaven Congonhas en 32 km van Guarulhos International Airport, met eenvoudige toegang tot Avenida 23 de Maio, een van de hoofdstraten van de stad.
Es liegt neben der U-Bahnstation Paraiso, 8 km vom Flughafen Congonhas und 32 km vom int. Flughafen Guarulhos.