Traduction de «luchthaven en snelle boot » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt een wasservice, pendeldienst van en naar de luchthaven en snelle boot tegen extra betaling.
Wäscheservice, Flughafentransfer und Schnellbootservice stehen gegen Aufpreis bereit.

Het is slechts ongeveer 400 m van de accommodatie naar Gili Trawangan. Naar de internationale luchthaven van Lombok komt u in ongeveer 15 minuten met een snelle boot naar Bangsal Harbour en nog eens 90 minuten met de auto vanaf de haven.
Von der Unterkunft erreichen Sie nach nur etwa 400 m den Strand Gili Trawangan. In etwa 15 Minuten mit dem Schnellboot gelangen Sie zum Hafen Bangsal und von dort erreichen Sie in weiteren 90 Autominuten den internationalen Flughafen Lombok.

Vanaf de Motojina-pier tegenover het hotel steekt u met een snelle boot in 25 minuten over naar het eiland Miyajima.
Vom Motojina-Pier gegenüber dem Hotel erreichen Sie nach 25 Minuten mit dem Schnellboot die Insel Miyajima.

Met een snelle boot is het 1 uur varen van Sanur Beach naar het hotel.
Mit dem Schnellboot von Sanur Beach aus gelangen Sie innerhalb von 1 Stunde zum Hotel.

Tijdens uw verblijf kunt u tevens gebruikmaken van de kluis van het hotel. Het ontbijt en andere maaltijden kunnen op de kamer geserveerd worden. aZa Zil Bungalows ligt op 10 minuten lopen van de haven van Gili Air, die vanuit de haven van Padang Bai op Bali met een snelle boot in 2 uur bereikbaar is.
Sie profitieren von einem hoteleigenen Safe. Das Frühstück und andere Mahlzeiten können Sie in der Privatsphäre Ihres Zimmers einnehmen. Die aZa Zil Bungalows liegen einen 10-minütigen Spaziergang vom Hafen von Gili Air entfernt, der in 2 Stunden mit dem Schnellboot von Padang Bai Harbour auf Bali erreichbar ist.

Vanaf Lombok bent u met een snelle boot in 20 minuten in de haven van Gili Trawangan.
Sie erreichen das Le Petit Gili von Lombok aus nach 20 Minuten mit dem Schnellboot über den Hafen von Gili Trawangan.

Vanaf Bungalows Bunda 7 is het 30 minuten met een snelle boot naar het strand van Sanur en Tanjung Benoa Bali.
Den Badeort Sanur sowie die Halbinsel Tanjung Benoa erreichen Sie von den Bungalows Bunda 7 aus nach jeweils 30 Minuten mit dem Schnellboot.

Vanaf dit station kunt u ook op tram 1 en 2 stappen, of een pendeldienst naar de luchthaven of de boot naar Bratislava nemen.
Von dort verkehren auch die Straßenbahnlinien 1 und 2 sowie Shuttlebusse zum Flughafen und Boote nach Bratislava.

Er kunnen ook snelle pendeldiensten per boot naar Bali worden geregeld.
Schnellboot-Shuttles nach und von Bali können ebenfalls organisiert werden.

Vlak bij het hotel loopt een pendeldienst van en naar de luchthaven. Deze dienst biedt een snelle en gemakkelijke verbinding met de luchthaven van Frankfurt.
Nahe dem Hotel verkehrt ein Shuttle mit schneller und bequemer Anbindung an den Flughafen Frankfurt.