Traduction de «luchthaven dublin ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven Dublin ligt op 8 kilometer afstand van de Kingfisher.
Zum Flughafen Dublin gelangen Sie vom Kingfisher nach rund 8 km.

Portobello BB ligt op 8 minuten rijden van het centrum van Dublin en op 30 minuten rijden van de luchthaven. Het ligt tevens op 5 minuten lopen van het geboortehuis van George Bernard Shaw.
Das eine 8-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Dublin und eine 30-minütige Fahrt vom Flughafen entfernte Portobello BB liegt nur 5 Gehminuten vom Geburtsort von George Bernard Shaw entfernt.

Het conferentiecentrum van Dublin bevindt zich op 3 km van de bed breakfast en de luchthaven van Dublin ligt op 6 km afstand.
Das Kongresszentrum von Dublin erreichen Sie nach 3 km vom Bed and Breakfast und den Flughafen Dublin nach 6 km.

De luchthaven van Dublin ligt op slechts 10 minuten rijden van het hotel en er rijdt tegen een toeslag om het uur een openbare pendelbus rechtstreeks naar de luchthaven vanaf de poort van het pension.
Der Flughafen Dublin ist nur 10 Fahrminuten entfernt. Ein öffentlicher Shuttlebus bringt Sie gegen Aufpreis im Stundentakt von der Haustür der Pension direkt zum Flughafen.

De belangrijkste busdienst van Dublin en de 24-uursbus naar de luchthaven stopt vlak naast het huis. De luchthaven van Dublin ligt op 30 minuten rijden.
Der wichtigste Dubliner Busservice und der 24-Stunden-Flughafenbus halten direkt neben dem Haus. Den Flughafen Dublin erreichen Sie in 30 Autominuten.

Even buiten het hotel vindt u een bushalte en de luchthaven van Dublin ligt slechts 8 km verderop.
Vor dem Hotel finden Sie eine Bushaltestelle. Der Flughafen von Dublin liegt nur 8 km entfernt.

Het centrum van Dublin ligt op slechts 20 minuten rijden met de sneltram of met de auto en het pension ligt op 45 minuten van de luchthaven van Dublin.
Das Stadtzentrum von Dublin ist nur 20 Fahrminuten mit dem DART oder mit dem Auto entfernt. Das Gästehaus liegt 45 Minuten vom Flughafen Dublin mit dem Flughafenbus Patton Flyer entfernt.

De luchthaven van Dublin ligt op 15 minuten rijden van de bed breakfast.
Den Flughafen Dublin erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

De luchthaven van Dublin ligt op 20 minuten rijden en Temple Bar bereikt u in 15 minuten lopen.
Erkunden Sie auch das nur 15 Gehminuten entfernte Viertel Temple Bar. Den Flughafen Dublin erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

De luchthaven van Dublin ligt op 15 minuten rijden via de Haventunnel.
Ebenso können Sie im modernen Garten entspannen. Über den Port Tunnel erreichen Sie in 15 Fahrminuten den Flughafen Dublin.