Vertaling van "luchthaven ataturk vanwaar het zakendistrict gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

Ibis Istanbul is gunstig gelegen tussen het stadscentrum en de internationale luchthaven Ataturk, vanwaar het zakendistrict gemakkelijk bereikbaar is.
Das Ibis Istanbul liegt günstig zwischen dem Stadtzentrum und Flughafen und ist vom Geschäftsviertel leicht zu erreichen.

Metrostation Aksaray bevindt zich op steenworp afstand en biedt gemakkelijk toegang tot de internationale luchthaven Atatürk.
Bis zum U-Bahnhof Aksaray sind es nur wenige Schritte und von dort aus gelangen Sie schnell und bequem zum internationalen Flughafen Atatürk.

Met de tram is het bruisende Taksim Meydanı (Taksimplein) gemakkelijk te bereiken. De luchthaven Atatürk ligt op minder dan 20 kilometer afstand.
Von dort gelangen Sie leicht zum belebten Taksim-Platz. Der Flughafen Atatürk liegt weniger als 20 km entfernt.

Het tramstation Aksaray vindt u op 5 minuten lopen van het hotel, waardoor u gemakkelijk toegang hebt tot de luchthaven Ataturk, die zich op 17 km van het Erbazlar Hotel bevindt.
Die Straßenbahnhaltestelle Aksaray befindet sich 5 Gehminuten entfernt und bietet einfachen Zugang zum 17 km vom Erbazlar Hotel entfernten Flughafen Atatürk.

Vanaf hier reist u gemakkelijk naar andere delen van de stad. De luchthaven Atatürk vindt u 20 km verderop.
Vom Flughafen Atatürk trennen Sie 20 km.

Met de metro reist u gemakkelijk naar het Taksimplein, dat zich op 5 km bevindt. De luchthaven Atatürk ligt op 18 km afstand.
Mit der U-Bahn gelangen Sie schnell zum 5 km entfernten Taksim-Platz. Der Flughafen Atatürk liegt 18 km entfernt.

De luchthaven Ataturk ligt op slechts 13 km afstand. Het tramstation Yusufpasa en het metrostation Aksaray liggen beide op 100 meter van de accommodatie en bieden gemakkelijke verbindingen met andere locaties in de stad.
Vom Flughafen Istanbul-Atatürk trennen Sie nur 13 km. Die Straßenbahnhaltestelle Yusufpasa und die U-Bahnstation Aksaray liegen beide 100 m vom Hotel entfernt und bieten eine bequeme Anbindung an andere Teile der Stadt.

Op 50 meter van de accommodatie bevindt zich een bushalte, vanwaar u gemakkelijk naar het treinstation en de luchthaven van Biarritz reist.
Die Bushaltestelle befindet sich nur 50 m vom Hotel entfernt und verbindet Sie mit dem Bahnhof und dem Flughafen Biarritz.

Beide bieden een gemakkelijke verbinding met de andere bezienswaardigheden van de stad. Het is 18 km naar de luchthaven Istanbul Atatürk.
Nach 18 km gelangen Sie zum Flughafen Istanbul-Atatürk.