Vertaling van "lucht de kamers " (Nederlands → Duits) :

Het terras zorgt voor de nodige frisse lucht. De kamers zijn licht en ruim en bieden volop gelegenheid tot ontspanning.
Die hellen und geräumigen Zimmer laden zum Entspannen ein.

U kunt hier een mooie, romantische wandeling maken in de frisse lucht. Alle kamers zijn ingericht in een subtiele, rustieke stijl.
Die Zimmer verfügen über ein individuelles Dekor im dezenten Landhausstil, der für eine ruhige Atmosphäre sorgt.

De inrichting van de kamers is geïnspireerd op de elementen water, lucht, aarde en vuur. De kamers hebben een balkon, hardhouten vloeren, en zijn voorzien van airconditioning.
Die mit Motiven der Elemente Wasser, Luft, Erde und Feuer gestalteten Zimmer sind klimatisiert und verfügen über Holzdielen sowie einen eigenen Balkon.

De kamers van bed breakfast Camere Sul Lungomare zijn voorzien van een kitchenette, deze kunt u vinden op de kamer of op de patio, in de open lucht.
Die Zimmer im Bed Breakfast Camere Sul Lungomare sind mit einer Küchenzeile ausgestattet, die sich entweder im Zimmer oder auf der Terrasse unter freiem Himmel befindet.

De kamers hebben een eigen balkon of terras en een badkamer in de open lucht.
Sie wohnen in Zimmern mit Balkon oder Terrasse und einem Badezimmer im Freien.

Het speciale ontwerp van de bungalows zorgt ervoor dat koele lucht volledig door de kamers wordt verspreid, waardoor ze zelfs zonder ventilator comfortabel zijn.
Das spezielle Design der Bungalows sorgt dafür, dass die kühle Luft vollständig zirkuliert, so dass die Temperatur auch ohne Ventilator angenehm ist.

Alle kamers zijn voorzien van hardhouten vloeren en ramen, die geopend kunnen worden voor frisse lucht.
Alle Zimmer sind mit Massivholzböden ausgelegt und besitzen Fenster zum Öffnen, die viel frische Luft hereinlassen.

De kamers zijn voorzien van een keuken of een kitchenette en airconditioning die ook warme lucht kan produceren.
Die Zimmer sind entweder mit einer Küche oder einer Küchenzeile ausgestattet.

De ramen in de kamers kunnen open om frisse lucht binnen te laten.
Die Fenster in jedem Zimmer können Sie öffnen, um frische Luft hereinzulassen.

De ruime kamers en villa's hebben een moderne Thaise inrichting en worden omgeven door een koele lucht en tropische uitzichten.
Die geräumigen Zimmer und Villen sind im modernem Thai-Stil gehalten und verwöhnen Sie mit einer frischen Brise und einer Aussicht auf die tropische Landschaft.