Traduction de «loutro zijn bereikbaar per » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen Sfakia en Loutro zijn bereikbaar per boot.
Sfakia und Loutro befinden sich ganz in der Nähe und sind mit dem Boot erreichbar.

Hotel Porto Loutro on the Hill is rustig gelegen aan het strand in het dorp Loutro. het biedt een bar restaurant, een sauna en 23 kamers, waarvan sommige uitzicht hebben over de Libische Zee.
Das ruhig am Strand in Loutro gelegene Hotel Porto Loutro on the Hill verfügt über ein Bar-Restaurant, eine Sauna und 23 Zimmer, die teilweise Blick auf das Libysche Meer bieten.

Alle accommodaties van Hotel Porto Loutro on the Beach zijn uitgerust met een koelkast en een föhn.
Ein Kühlschrank und ein Haartrockner stehen in allen Unterkünften im Hotel Porto Loutro on the Beach zur Verfügung.

Deze accommodatie is rustig gelegen aan het afgelegen strand van het schilderachtige Loutro, en biedt een snackbar aan het strand.
Am einsamen Strand des malerischen Loutro bietet dieses ruhig gelegene Hotel eine Snackbar direkt am Meer.

Op nog geen 2 minuten lopen van Hotel Porto Loutro on the Beach vindt u diverse tavernes aan het water, waar u kunt genieten van verse vis en lokale recepten.
Direkt an der Küste locken mehrere Tavernen mit frischem Fisch und lokalen Köstlichkeiten nur 2 Gehminuten vom Hotel Porto Loutro on the Beach entfernt.

Er vertrekken 4 keer per dag boten van Sfakia naar Loutro, en er zijn tevens watertaxi's beschikbaar.
Boote fahren 4 mal täglich von Sfakia nach Loutro.

Sofia Rooms ligt in de badplaats Loutro en biedt kamers met gedeelde, gemeubileerde balkons met uitzicht op de Libische Zee.
Die Sofia Rooms befinden sich im Küstenort Loutro.

In het schilderachtige dorp Loutro vindt u witgekalkte huizen en traditionele cafés op 3 minuten lopen van het hotel.
Die weiß getünchten Häuser und traditionellen Tavernen im malerischen Loutro erreichen Sie vom Hotel nach einem 3-minütigen Spaziergang.

Het Sifis ligt in het vissersdorp Loutro, op 10 meter van het strand, en biedt uitzicht op de Libische Zee.
Nur 10 m vom Strand entfernt begrüßt Sie das Sifis im Fischerdorf Loutro mit Blick auf das Libysche Meer.

Het Madares is centraal gelegen in de badplaats Loutro, op slechts 5 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Das Madares verfügt über eine zentrale Lage im Küstenort Loutro und bis zum nächsten Strand sind es nur 5 Meter.