Traduction de «lourdes tegenover de rivier gave » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Paradis bevindt zich in het centrum van Lourdes, tegenover de rivier Gave de Pau.
Das Hotel Paradis in Zentrum von Lourdes befindet sich gegenüber dem Fluss Gave de Pau.

Dit charmante en rustige hotel ligt naast de heiligdommen van Lourdes en aan rivier de Gave. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Pyreneeën en een vriendelijke sfeer.
Das am Fluss Gave, neben den Heiligtümern von Lourdes, gelegene reizvolle und ruhige Hotel ist stolz auf seinen herrlichen Blick auf die Pyrenäen und seine freundliche Atmosphäre.

Hôtel d'Espagne ligt op een ideale locatie aan de oever van de rivier Gave de Pau in Lourdes en op 5 minuten van de heiligdommen.
Am Ufer des Flusses Gave de Pau erwartet Sie das Hôtel d'Espagne in Lourdes. Die Heiligtümer erreichen Sie in 5 Minuten.

Hôtel Continental ligt tegenover de rivier de Gave de Pau, op 100 meter van de heiligdommen en 210 meter van de basiliek van St. Pius X. Het hotel biedt uitzicht op de stad en beschikt over stijlvolle kamers.
Am Fluss Gave de Pau, 100 m von den Heiligtümern und 210 m von der Basilika St. Pius X. entfernt, erwartet Sie dieses Hotel mit stilvollen Zimmern und Stadtblick.

Hôtel Marial ligt op 300 meter van de Notre Dame de Lourdes en biedt betaalbare accommodatie aan de oevers van de rivier de Gave de Pau.
Das 300 m vom Heiligtum Notre Dame de Lourdes gelegene Hôtel Marial bietet preisgünstige Unterkünfte am Ufer des Flusses Gave de Pau.

Dit hotel met airconditioning en een bar ligt in het centrum van Lourdes in de regio Midi-Pyrénées en biedt uitzicht op de Heiligdommen en op de rivier de Gave.
Dieses Hotel erwartet Sie im Zentrum von Lourdes in der Region Midi-Pyrénées mit Blick auf die Heiligtümer und den Fluss Gave.

Arcades is gelegen aan de voet van de Pyreneeën, bij de rivier de Gave, op slechts 300 meter van de Notre Dame de Lourdes en de Lourdesgrot. Het beschikt over goed uitgeruste kamers en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Am Fuße der Pyrenäen begrüßt Sie das Arcades am Fluss Gave und nur 300 m vom heiligen Bezirk von Lourdes und der Grotte von Lourdes entfernt. Es bietet gut ausgestattete Zimmer und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Dit hotel ligt aan de oevers van de rivier de Gave, nabij de ingang van het Heiligdom van Lourdes en biedt uitzicht op de Pyreneeën.
Am Ufer des Flusses Gave, in der Nähe des Eingangs zum Heiligtum von Lourdes, heißt Sie dieses Hotel mit Blick auf die Pyrenäen willkommen.

Hotel Alba in Lourdes kijkt uit op rivier de Gave.
Das Hotel Alba erwartet Sie in Lourdes mit Blick auf den Fluss Gave.