Traduction de «loungestoelen » (Néerlandais → Allemand) :

De loungestoelen met grote parasols bieden uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Die Liegestühle mit großen Sonnenschirmen erwarten Sie zudem mit Blick auf den Atlantik.

Ter ontspanning kunt u heerlijke momenten doorbrengen op de loungestoelen bij het buitenzwembad.
Die Liegestühle am Außenpool laden zum Entspannen ein.

Elke accommodatie heeft een eigen balkon met comfortabele loungestoelen.
Alle Zimmer bieten einen eigenen Balkom mit bequemen Liegen.

De stijlvolle bar ONYX biedt een verscheidenheid aan dranken. The Lounge beschikt over comfortabele loungestoelen en -banken, en een open haard.
Die stilvolle ONYX Bar bietet eine Auswahl an Getränken, während die Lounge über komfortable Lounge-Sessel und Sofas, sowie einen offenen Kamin verfügt.

Gasten kunnen een verfrissende duik nemen in het zwembad op het dak of gewoon genieten van de loungestoelen eromheen terwijl u in de zon ligt.
Freuen Sie sich auf ein erfrischendes Bad im Pool auf der Dachterrasse oder genießen Sie einfach ein Sonnenbad in einem Clubsessel am Pool.

Er zijn ook zachte loungestoelen en een plek om buiten te eten.
Freuen Sie sich hier auch auf edle Stühle im Wohnbereich und einen Essbereich im Freien.

U kunt gebruikmaken van de computer met gratis internet in de lobby en ontspannen in de lounge met airconditioning en loungestoelen.
In der Lobby steht ein Computer mit Internetzugang kostenfrei zu Ihrer Verfügung und zudem können Sie sich gern auf den Liegestühlen in der klimatisierten Lounge entspannen.

In de stijlvolle bistro met lederen loungestoelen worden een dagelijks ontbijtbuffet en een selectie verse baguettes en soepen geserveerd.
Das tägliche Frühstücksbuffet sowie eine Auswahl an frischen Baguettes und Suppen genießen Sie im stilvollen Bistro, das mit Loungemöbel aus Leder eingerichtet ist.

Verder kunt u ontspannen in de bar van Pousada Castelo de Palmela, die is ingericht met extra grote loungestoelen en grote kroonluchters.
Entspannen Sie in der Bar mit übergroßen Sesseln und großen Kronleuchtern.

U bent van harte welkom in de bar van het hotel, die is voorzien van een lcd-televisie en airconditioning. U kunt ook heerlijk ontspannen in de lobby met loungestoelen.
Die klimatisierte Hotelbar mit einem LCD-TV und die Lobby mit bequemen Sesseln laden zum Verweilen ein.