Vertaling van "loungeruimtes met uitnodigende fauteuils " (Nederlands → Duits) :

Geniet bijvoorbeeld van houten draagbalken, robuuste, stenen muren en gezellige loungeruimtes met uitnodigende fauteuils en open haarden.
In den gemütlichen Lounge-Bereichen entspannen Sie sich auf den bequemen Sofas vor dem Kamin.

U kunt genieten van een drankje of koffie uit de bar en ontspannen in de warm ingerichte loungeruimte met lederen fauteuils en tafels met marmeren tafelblad. Er zijn barbecuefaciliteiten in de tuin.
Genießen Sie ein Getränk oder eine Tasse Kaffee von der Bar und entspannen Sie im gemütlich eingerichteten Loungebereich mit Ledersesseln und Marmortischen. Im Garten stehen Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

De ruime gemeenschappelijke loungeruimte van het hostel beschikt over comfortabele banken. De eigen tuin heeft een uitnodigende zithoek waar gasten kunnen ontspannen of een boek kunnen lezen.
Der geräumige gemeinschaftlich genutzte Lounge-Bereich des Hostels bietet komfortable Sofas, während Sie im eigenen Garten mit einem einladenden Sitzbereich entspannen oder ein Buch lesen können.

Gedeelde faciliteiten bij het Helgeand Wisby zijn onder meer een uitnodigende loungebar met een open haard en comfortabele fauteuils.
Zu den Gemeinschaftseinrichtungen im Helgeand Wisby zählt eine gemütliche Loungebar mit einem offenen Kamin und bequemen Sesseln.

Er zijn massagebehandelingen beschikbaar bij de riad en u kunt heerlijk ontspannen in de uitnodigende loungeruimte.
Massagen sind im Hotel verfügbar und auch der Loungebereich lädt zum Entspannen ein.

De uitnodigende loungeruimte heeft gebogen stenen plafonds en een open haard.
In der einladenden Lounge erwarten Sie Steingewölbedecken und ein Kamin.

Het hotel heeft ook een uitnodigende loungeruimte.
Auch ein einladender Loungebereich befindet sich im Hotel.

Alle studio's en appartementen hebben een aparte loungeruimte met een satelliet-tv, een bank en fauteuils.
Jedes Studio und Apartment umfasst einen separaten Wohnbereich mit Sat-TV, einem Sofa und Sesseln.

Ze zijn allemaal uitgerust met satelliettelevisie en een kleine koelkast. Er is ook een loungeruimte met een comforabele fauteuil.
Jedes bietet Sat-TV, einen Minikühlschrank und einen Plüschsessel im Wohnbereich.

In het Winters am Checkpoint Charlie kunt u ontspannen in de eigentijdse bar met gele verlichting of op de lederen fauteuils in de loungeruimte.
Als Gast im Winters am Checkpoint Charlie verweilen Sie auch in der modernen Bar mit ihrer gelben Beleuchtung und im Loungebereich in der Lobby mit seinen schwarzen Ledersesseln.