Traduction de «loungeruimte winter » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een sauna en een à-la-carterestaurant. U heeft in de loungeruimte Winter Garden een panoramisch uitzicht op de bergen.
Freuen Sie sich auf eine Sauna, ein À-la-carte-Restaurant und eine Wintergarten-Lounge mit Panoramablick auf die Berge.

In het Winters am Checkpoint Charlie kunt u ontspannen in de eigentijdse bar met gele verlichting of op de lederen fauteuils in de loungeruimte.
Als Gast im Winters am Checkpoint Charlie verweilen Sie auch in der modernen Bar mit ihrer gelben Beleuchtung und im Loungebereich in der Lobby mit seinen schwarzen Ledersesseln.

In de loungeruimte kunt u ontspannen'. s Winters brandt het vuur in de open haard.
Es sind zudem Zimmer im Erdgeschoss verfügbar. Die Lounge mit Kaminfeuer lädt zum Entspannen ein.

De loungeruimte is aangenaam koel in de zomer en lekker warm in de winter, dankzij een open haard. Er hangen interessante schilderijen en het is harmonieus en kleurrijk ingericht en voorzien van prachtige bloemen.
Der Loungebereich - im Sommer angenehm kühl, im Winter mit einem Kamin beheizt - besticht durch seine harmonische Farbgebung, schöne Blumen und interessante Gemälde.

Gasten kunnen in de zomer ontspannen op het terras, terwijl ze het uitzicht bewonderen. In de winter is het goed toeven bij de open haard in de gezellige loungeruimte.
Im Sommer genießen Sie auf der Terrasse die Aussicht. Im Winter lädt die gemütliche Lounge mit offenem Kamin zum Verweilen ein.

Villa Carmen biedt gratis parkeergelegenheid en een loungeruimte met banken, een televisie en een open haard voor de winter.
Zu den weiteren Vorzügen der Carmen Villa gehören ein kostenfreier Parkplatz und ein Wohnzimmer mit mehreren Sofas, einem TV sowie einem Kamin, der im Winter für ein behagliches Ambiente sorgt.

De accommodatie biedt ook een kleine bibliotheek en een loungeruimte met een open haard, waar u in de winter heerlijk kunt lezen.
Zum Verweilen laden eine kleine Bibliothek und eine Lounge mit Kamin ein, wo Sie im Winter mit einem Buch entspannen können.

Gasten kunnen in de winter bij de open haard in de loungeruimte ontspannen.
Entspannen Sie sich im Winter auch vor dem offenen Kamin in der Lounge.

In de winter kunt u gebruikmaken van een gemeenschappelijke loungeruimte met open haard.
Im Winter entspannen Sie sich am offenen Kamin in der gemeinsam genutzten Lounge.