Traduction de «loungeruimte van hopbine house » (Néerlandais → Allemand) :

In de loungeruimte van Hopbine House kunt u even ontspannen en een van de vele boeken lezen.
In der Lounge des Hopbine House können Sie in zahlreichen Büchern schmökern und entspannen.

Het Bateleur Rontree Guest House ligt aan de voet van de bergketen Twaalf Apostelen en beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en een gemeenschappelijke loungeruimte.
Das Bateleur Rontree Guest House begrüßt Sie am Fuße der Bergkette der Zwölf Apostel und bietet einen Außenpool, eine Sonnenterrasse sowie einen gemeinsamen Wohnbereich.

De Club Bar heeft een comfortabele loungeruimte met 2 open haarden en een House Kitchen, waar u op elk moment van de dag kunt dineren.
In der Club Bar erwarten Sie eine komfortable Lounge mit 2 Kaminen und die Hausküche, in der Sie den ganzen Tag über speisen können.

Het Karoopark Guest House biedt een gemeenschappelijke loungeruimte, kookgelegenheid en een barbecueplek.
Zu den weiteren Vorzügen des Karoopark Guest House gehören eine Gemeinschaftslounge, Einrichtungen zur Selbstverpflegung und ein Grillbereich.

The Sanctuary Guest House Estate ligt op slechts 300 meter van het strand Milnerton. Het beschikt over een buitenzwembad en een gemeenschappelijke loungeruimte met een open haard.
Nur 300 m vom Strand Milnerton Beach entfernt, bietet Ihnen das The Sanctuary Guest House Estate einen Außenpool und einen Aufenthaltsraum mit einem Kamin.

Het Florence House Boutique Hotel is gehuisvest in een prachtig gerenoveerd Edwardiaans pand. Veel van de originele kenmerken zijn behouden, zoals de schitterende open haard in de loungeruimte.
Sie wohnen in einem liebevoll restaurierten Haus aus der Zeit Edwards VII, in dem zahlreiche ursprüngliche Details wie der schöne offene Kamin in der Lounge erhalten geblieben sind.

Hotel Greek House heeft ook een loungeruimte met een open haard, waar u kunt genieten van koffie en andere drankjes.
In der Kamin-Lounge des Hotel Greek House verweilen Sie gemütlich bei Kaffee und Getränken.

Southern Anchorage Guest House biedt barbecuefaciliteiten en een gemeenschappelijke loungeruimte.
Bettwäsche wird bereitgestellt. Am Southern Anchorage Guest House - Vredenburg stehen Ihnen Grillmöglickeiten und eine gemeinschaftlich genutzte Lounge zur Verfügung.

Colwyn House is een monumentaal pand uit 1925, dat beschikt over ruime slaapkamers, 2 grote loungeruimtes, een serre en mooie schaduwrijke tuinen.
Das im Jahr 1925 erbaute Colwyn House empfängt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude mit geräumigen Schlafzimmern, 2 großen Lounges, einem Wintergarten und schönen schattigen Gärten.

Gasten van Houses of Motovun kunnen gebruikmaken van de goed uitgeruste gemeenschappelijke keuken en eethoek, en tot rust komen in de loungeruimte.
Gerne können Sie die gut ausgestattete Gemeinschaftsküche und den Essbereich im Houses of Motovun nutzen oder in der Lounge entspannen.