Vertaling van "loungeruimte met diverse tijdschriften " (Nederlands → Duits) :

De kamers beschikken over een flatscreen-tv, een bureau, een kluisje en een kleine loungeruimte met diverse tijdschriften.
Auch Konferenzeinrichtungen sowie ein Fitnessraum stehen Ihnen zur Verfügung. Die Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-TV, einem Schreibtisch, einem Safe und einem kleinen Wohnbereich, in dem eine Auswahl an Zeitschriften für Sie bereitliegt.

De stijlvolle accommodaties van het Aloft Ontario-Rancho Cucamonga zijn bovendien voorzien van gratis WiFi, videospelletjes, diverse tijdschriften, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Jedes der stilvollen Zimmer im Aloft Ontario-Rancho Cucamonga ist mit kostenlosem WLAN, Videospielen sowie einer Auswahl an Magazinen ausgestattet.

Bij de receptie kunt u gebruikmaken van een businesscentrum, een Wii-spelcomputer, een dvd-speler en diverse tijdschriften.
An der Rezeption erwarten Sie ein Businesscenter, eine Wii-Spielekonsole, ein DVD-Player und vielfältige Zeitschriften.

Onder het genot van een warm drankje of een snack kunt u in het café diverse tijdschriften en boeken lezen.
Zeitschriften und Bücher liegen im Café aus, in dem Sie Heißgetränke und Snacks genießen.

Vanuit de ruime loungeruimte met een terras kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de bergen, en onder het genot van uw favoriete drankje de aanwezige tijdschriften en kranten doornemen.
Von der großzügigen Lounge mit Terrasse können Sie den herrlichen Panoramablick auf die Berge bei Ihrem Lieblingsdrink und mit einer Zeitschrift und Zeitung genießen.

Primrose Valley is uitgerust met een ruim zonneterras en een loungeruimte met boeken en tijdschriften.
Entspannen Sie sich auf der weitläufigen Sonnenterrasse des Primrose Valley oder stöbern Sie in den Büchern und Zeitschriften in der Lounge.

Het restaurant van het hotel is geopend van maandag tot en met vrijdag 's middags, en u kunt ontspannen in de loungeruimte met kranten en tijdschriften.
Das Restaurant der Unterkunft ist von montags bis freitags zum Mittagessen geöffnet. Der Loungebereich lädt mit Zeitungen und Zeitschriften zum Entspannen ein.

The Old Ginn House heeft een gezellige loungeruimte met comfortabele banken en stoelen, een televisie en verschillende boeken en tijdschriften.
Die behagliche Lounge des Old Ginn House lädt mit bequemen Sofas und Stühlen, einem TV und einer Auswahl an Büchern und Zeitschriften zum Entspannen ein.

Het Pescador heeft in de lobby een zit- en loungeruimte, waar u van een drankje kunt genieten van de bar en tijdschriften kunt lezen.
In der Lobby des Pescador können Sie im Sitzbereich und in der Lounge verweilen und dabei Getränke von der Bar genießen und in ausgewählten Zeitschriften blättern.

Milchbar GerlosPerle beschikt tevens over een loungeruimte met computerhoek, satelliettelevisie, boeken, tijdschriften, een Playstation-spelcomputer en een dvd-speler.
Das Milchbar GerlosPerle erwartet Sie mit einem Wohnbereich mit einer Computerecke, Sat-TV, Bücher, Zeitschriften, einer Playstation-Konsole und einem DVD-Player.