Vertaling van "loungecafé is eveneens de hele " (Nederlands → Duits) :

Het loungecafé is eveneens de hele dag geopend en biedt een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee.
Auch das Loungecafé ist ganztägig geöffnet und bietet eine herrliche Aussicht auf die Ägäis.

Alle kamers hebben individueel regelbare airconditioning en de hele dag gratis WiFi,en zijn eveneens voorzien van een bureau, minibar, flatscreen tv en een Tassimo machine voor thee en koffie.
Alle Zimmer verfügen über eine individuell einstellbare Klimaanlage und kostenloses Wifi rund um die Uhr. Mit Schreibtisch, Mini-Bar und Flatscreen-TV sowie eine TASSIMO Heißgetränkemaschine für die Tee- und Kaffee-Zubereitung.

De hele dag en 's avonds kunt u ontspannen in het loungecafé, waar heerlijke hapjes en drankjes worden geserveerd.
Tagsüber und am Abend können Sie in der Loungebar/Café bei leckeren Snacks und Getränken entspannen.

Eney Hotel biedt eveneens gratis WiFi in de hele accommodatie en faciliteiten zoals een sauna en fitnessruimte.
Kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude, eine Sauna, ein Fitnessraum und andere Einrichtungen runden das Angebot im Eney Hotel ab.

Het café en de bistro hebben eveneens een sprookjesthema. Hier kunt u terecht voor een hele reeks lekker maaltijden, cake, chocoladetaarten en ijs.
Im Café/Bistrorant " Die kleine Zauberwelt“ genießen eine große Auswahl an köstlichen Gerichten sowie ausgezeichnete Torten-, Kuchen- und Eisspezialitäten.

Een buitenzwembad dat het hele jaar geopend is behoort eveneens tot de faciliteiten bij Apartment Siofok 17.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft Apartment Siofok 17 gehört ein Außenpool (ganzjährig).

Een buitenzwembad dat het hele jaar geopend is behoort eveneens tot de faciliteiten bij Siam Oriental Elegans.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft Siam Oriental Elegans gehört ein Außenpool (ganzjährig).

Een buitenzwembad dat het hele jaar geopend is behoort eveneens tot de faciliteiten bij Cap D'or.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft Cap D'or gehört ein Außenpool (ganzjährig).

Een buitenzwembad dat het hele jaar geopend is behoort eveneens tot de faciliteiten bij Marathon Seaview Apartment.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft Marathon Seaview Apartment gehört ein Außenpool (ganzjährig).

Een buitenzwembad dat het hele jaar geopend is behoort eveneens tot de faciliteiten bij Duplex Arta.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft Duplex Arta gehört ein Außenpool (ganzjährig).