Traduction de «lounge zijn live sportprogramma » (Néerlandais → Allemand) :

In de Cricket Lounge zijn live sportprogramma's te zien.
In der Cricket Lounge können Sie Sport-Liveübertragungen verfolgen.

Dyna Bar is gelegen op de 2e verdieping en biedt drankjes en hapjes, live-sportprogramma's, biljart, darts, tafelvoetbal en een levendige en ontspannen sfeer.
Die Dyna Bar wartet in der 2. Etage auf Ihren Besuch und bietet einen lebendigen und entspannten Ort für Getränke, Snacks, Live-Sportprogramme, Billard, Darts und Tischfußball.

U kunt heerlijk ontspannen in de eigentijdse lounge met live pianomuziek, of genieten van een drankje en het uitzicht bij de zwembadbar.
Entspannen Sie im modernen Loungebereich bei Live-Klaviermusik oder genießen Sie einen Drink an der Poolbar.

Voor hapjes en drankjes kunt u kiezen uit 3 bars, waaronder een bar bij het zwembad en de Zeezicht Lounge met live pianomuziek.
Snacks und Erfrischungen erhalten Sie an 3 Bars, darunter eine Poolbar und die Seaview Lounge mit Live-Klaviermusik.

Voor een informele maaltijd kunt u de hele dag door terecht in Café Renaissance en The Lounge biedt live-amusement in de avonden.
Im Café Renaissance können Sie den ganzen Tag über in ungezwungener Atmosphäre speisen. Abendliche Live-Unterhaltung erwartet Sie im The Lounge.

In lounge The Living kunt u ontspannen in de grote fauteuils en de hele dag door genieten van gratis drankjes, thee, koffie en hapjes, zoals kaasplateaus in de middag.
Ebenso lädt die The Living Lounge zum Verweilen auf großen Sesseln ein. Hier erhalten Sie während des ganzen Tages kostenfrei Snacks, Kaffee/Tee und andere Getränke, aber auch eine Käseplatte am Nachmittag.

Dit historische 5-sterrenresort ligt op Waikiki Beach en kijkt uit op Diamond Head. Het beschikt over 3 bekroonde restaurants, een lounge met live jazz, en een dagspa.
Dieses historische 5-Sterne-Resort begrüßt Sie am Waikiki Beach mit Aussicht über die Tuffsteinformation Diamond Head. Freuen Sie sich hier auf 3 preisgekrönte Restaurants, ein Day Spa und eine Lounge, in der Livejazz gespielt wird.

In de Garden Lounge wordt live pianomuziek gespeeld en kunt u terecht voor een verscheidenheid aan drankjes en lichte snacks.
Wählen Sie in der Garden Lounge aus einem breiten Angebot an Getränken und leichten Snacks aus und lauschen Sie dabei der live gespielten Klaviermusik.

Naast het traditionele restaurant Sol Poente, kunt u in het Evora Hotel ook terecht bij restaurant Lounge Natural Living, waar tal van lichte maaltijden met natuurlijke ingrediënten op het menu staan.
Kulinarisch verwöhnen Sie das traditionelle Restaurant Sol Poente sowie das Restaurant Lounge Natural Living, in dem abwechslungsreiche, leichte Mahlzeiten aus natürlichen Zutaten serviert werden.

Zo kunt u hier eenvoudige maaltijden bestellen of genieten van een luxueus diner. Na het diner biedt de Mallard Lounge Terrace live-entertainment en klassieke cocktails.
Genießen Sie nach dem Abendessen in der Mallard Lounge and Terrace einen klassischen Cocktail und Live-Unterhaltung.