Traduction de «lounge waar u even » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een bar waar gasten een potje kunnen poolen en een lounge waar u even lekker bij de open haard kunt ontspannen.
Die Lounge mit Kamin lädt zum Entspannen ein.

Er is een gemeenschappelijke lounge, waar gasten zich kunnen ontspannen, evenals een gemeenschappelijke keuken, waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Entspannen Sie sich in der gemeinsam genutzten Lounge.

Ook is er een lounge waar u kunt ontspannen, evenals een aparte nudistenruimte in de buitenlucht.
Eine Lounge zum Entspannen sowie eine separate FKK-Lounge im Freien sind ebenfalls vorhanden.

Het hotel heeft gezellige en rustige lounges, waar u een boek kunt lezen, evenals 2 prachtige ontbijtkamers en een eigen parkeerplaats.
Das Hotel verfügt auch über zwei einladende und ruhige Leselounges, 2 prächtige Frühstücksräume und einen eigenen Parkplatz.

Het Royal Adelaide Hotel beschikt over een stijlvolle lounge en bar, evenals een brasserie waar u terecht kunt voor vers bereide gerechten met seizoensgebonden ingrediënten en 2-gangenmenu's voor het diner.
Freuen Sie sich auf eine stilvolle Lounge mit Bar und eine Brasserie, die frisch zubereitete Speisen mit erlesenen Produkten der Saison und 2-Gänge-Menüs zum Abendessen serviert.

Er is een bar, een tv-lounge waar gasten zich kunnen ontspannen, evenals een gemeenschappelijke keuken voor self-catering.
Freuen Sie sich auch auf eine Bar, eine TV-Lounge und eine Gemeinschaftsküche zur Selbstverspflegung.

Bij Ocean Teppanyaki kunt u terecht voor een culinaire beleving of u kunt kiezen voor een al even onvergetelijke ervaring in de UFO-Lounge, waar u kunt genieten van een 360 graden panoramisch uitzicht op de bergen en de zee.
Im Ocean Teppanyaki können Sie sich ein kulinarisches Erlebnis gönnen oder sich für ein unvergessliches Erlebnis in der U.F.O-Lounge entscheiden, in dem es einen 360°-Panormablick auf die Berge und das Meer gibt.

Er zijn 5 eetgelegenheden en bekroonde bars, waar onder Soul Restaurant Lounge in brasserie stijl, de Talk, een smakelijk buffet met dagelijks wisselende thema-avonden, en West Beach Bistro Sports Lounge, waar u een drankje kan nemen.
Freuen Sie sich auf 5 gastronomischen Einrichtungen sowie auf preisgekrönte Bars. Genießen Sie den Brasserie-Stil im Restaurant Soul mit Lounge, ein leckeres Buffet mit täglich wechselnden Themenabenden im The Talk oder Drinks im Bistro West Beach mit Sports-Lounge.

Voor een optimaal comfort beschikt dit huis (riad) over een bibliotheek, een terras en een solarium waar u heerlijk kunt ontspannen en waar u even weg bent van alles.
Das Riad bietet viel Komfort und verfügt über eine Bibliothek, eine Terrasse und ein Solarium zur Entspannung.

De Lodge Moiwa is geheel gebouwd van hout en biedt een gezellige sfeer. Er zijn 4 gemeenschappelijke lounges waar waar u kunt ontspannen.
Die aus Holz gebaute Lodge Moiwa bietet Ihnen eine warme Atmosphäre mit 4 Gemeinschaftslounges, in denen Sie entspannen.