Vertaling van "lounge waar dagelijks " (Nederlands → Duits) :

Er is een lounge waar dagelijks een continentaal ontbijt wordt geserveerd.
Es verfügt über eine Lounge, in der tägliches ein kontinentales Frühstück serviert wird.

De accommodatie heeft een gemeenschappelijke lounge, waar dagelijks het ontbijt wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auf den gemeinsamen Loungebereich, wo Ihnen täglich das Frühstück serviert wird.

U kunt ontbijten in de gemeenschappelijke lounge, waar dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd wordt, of op uw eigen kamer.
Das Frühstück vom Buffet genießen Sie täglich in der Gemeinschaftslounge des Hotel Eden Park oder auf Ihrem Zimmer.

U hebt gratis toegang tot de private spabehandelingsruimte in de Guerlain Spa en tot de Astoria Lounge, waar dagelijks een ontbijt geserveerd wordt.
Als Gäste des Hauses genießen Sie Zugang zum privaten Spa-Behandlungsraum im Guerlain Spa sowie zur Astoria Lounge, in der täglich Frühstück serviert wird.

Er zijn 5 eetgelegenheden en bekroonde bars, waar onder Soul Restaurant Lounge in brasserie stijl, de Talk, een smakelijk buffet met dagelijks wisselende thema-avonden, en West Beach Bistro Sports Lounge, waar u een drankje kan nemen.
Freuen Sie sich auf 5 gastronomischen Einrichtungen sowie auf preisgekrönte Bars. Genießen Sie den Brasserie-Stil im Restaurant Soul mit Lounge, ein leckeres Buffet mit täglich wechselnden Themenabenden im The Talk oder Drinks im Bistro West Beach mit Sports-Lounge.

Tot de gemeenschappelijke ruimtes behoren een receptie met gratis WiFi en een tv-lounge, en een ruime ontbijtzaal, waar dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet wordt dagelijks.
Die öffentlichen Bereiche umfassen eine Rezeption mit kostenfreiem WLAN, einen TV-Raum sowie einen großzügigen Frühstücksraum, in dem Ihnen täglich ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet serviert wird.

U hebt toegang tot de privé Premier Lounge, waar u dagelijks een continentaal ontbijt kunt nuttigen en waar een avondreceptie aanwezig is.
Darüber hinaus profitieren Sie vom Zugang zur privaten Premier Lounge, die täglich ein kontinentales Frühstück und einen Abendempfang bietet.

Hotel Memorial beschikt over tv-lounges en een ontbijtruimte, waar dagelijks ontbijt wordt geserveerd.
Mehrere TV-Lounges laden im Hotel Memorial zum Verweilen ein. Im Frühstücksraum erwartet Sie jeden Morgen ein Frühstück.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetkamer en er is ook een comfortabele lounge waar u kunt genieten van een drankje van de bar.
Jeden Morgen wird im Speisesaal ein Frühstück serviert, auch ein gemütlicher Loungebereich ist vorhanden, in dem Sie ein Getränk von der Bar genießen können.

Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een regendouche. Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de One Lounge, waar u de hele dag kunt genieten van snacks, drankjes en loungemuziek.
Ein Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Regendusche sind in jedem Zimmer vorhanden. Das Frühstücksbuffet wird täglich in der One Lounge serviert, die Sie den ganzen Tag über mit Snacks, Drinks und Loungemusik erfreut.