Vertaling van "lounge voor dames waar " (Nederlands → Duits) :

Bunc @ Radius combineert budgetaccommodatie met stijl. Dit boetiekhostel biedt schone slaapzalen, gratis WiFi en een exclusieve lounge voor dames waar films getoond worden.
Das Boutique-Hostel Bunc @ Radius bietet saubere und stilvolle Schlafsäle zum angenehmen Preis.

De Remėde Spa biedt een salon voor dames waar verkwikkende massages en behandelingen gegeven worden.
Im Wellnessbereich Remėde Spa werden erholsame Massagen und Anwendungen angeboten.

Er zijn verschillende historische lounges en kamers waar u kunt ontspannen en uitrusten.
Mehrere historische Säle und Räumlichkeiten laden heutzutage zum Verweilen und Entspannen ein.

Het hotel beschikt over een lounge met banken waar u heerlijk kunt ontspannen.
Das Hotel bietet Loungebereiche mit Sofas, wo Sie sich entspannen können.

U kunt eten in The Bloomsbury Hotel, bijvoorbeeld in het Landseer Restaurant Bar of in The Lutyens Lounge met terras, waar u een kopje thee of drankje in de avond kunt bestelllen.
Zum gastronomischen Angebot des Hotels zählen das Landseer Restaurant Bar oder die Lounge Lutyens als auch die Terrasse, auf der Sie einen Nachmittagstee oder abends einen Drink genießen können.

Lokale gerechten worden geserveerd in The Windows Lounge Sidewalk Café, waar u ook kunt genieten van livemuziek.
Das Windows Lounge Sidewalk Café serviert regionale Gerichte und bietet auch Live-Musik.

Naast het traditionele restaurant Sol Poente, kunt u in het Evora Hotel ook terecht bij restaurant Lounge Natural Living, waar tal van lichte maaltijden met natuurlijke ingrediënten op het menu staan.
Kulinarisch verwöhnen Sie das traditionelle Restaurant Sol Poente sowie das Restaurant Lounge Natural Living, in dem abwechslungsreiche, leichte Mahlzeiten aus natürlichen Zutaten serviert werden.

U kunt te allen tijde terecht in de snackbar, de cafetaria, de grote lounge met televisie (waar ook het ontbijt wordt geserveerd) en de internethoek.
Die Snackbar, das Café, die große Frühstücks- und TV-Lounge sowie die Internetcorner stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Er zijn gratis thee en koffie verkrijgbaar in de lounge- en eetruimte, waar u ook een open haard en een televisie vindt.
Kostenfreien Tee und Kaffee erhalten Sie im Lounge- und Essbereich, in dem ein Kamin und ein TV für zusätzlichen Komfort sorgen.

Het hotel heeft ook een lounge met computers, waar u gratis gebruik van kunt maken. In het restaurant van het Solaria Nishitetsu Hotel Ginza wordt een Italiaans ontbijt met verse vis en biologische groenten geserveerd.
Im Loungebereich profitieren Sie von kostenfreien Computern mit Internetzugang. Ein italienisches Frühstück mit frischem Fisch und Gemüse aus ökologischem Anbau wird im hoteleigenen Restaurant serviert.