Vertaling van "lounge salon " (Nederlands → Duits) :

De lounge Salon de Ning en The Bar schenken tal van cocktails en drankjes.
Die Lounge Salon de Ning und die The Bar locken mit einer Auswahl an Cocktails und anderen Getränken.

U bent van harte welkom om te ontbijten in de lounge Salones de Piano Nobile, die de hele dag geopend is en een à-la-cartemenu serveert.
Ihr Frühstück können Sie in der ganztägig geöffneten Lounge Salones de Piano Nobile mit À-la-carte Service genießen.

De verschillende restaurants, idyllische salons en rustige lounges nodigen u uit om te blijven hangen.
Verschiedene Restaurants, idyllische Stuben und ruhige Aufenthaltsräume laden zum Verweilen ein.

Verfrissende cocktails worden aangeboden in de Rouge Lounge, en in Le Salon de Ti kunt u genieten van een high tea.
Erfrischende Cocktails erhalten Sie in der Rouge Lounge, während der Le Salon de Ti Nachmittagstee serviert.

Het Arion Hotel beschikt over een lobbybar, een vinotheek, een Tiroler Salon en een lounge waar hapjes en drankjes worden geserveerd.
Das Arion Hotel verfügt über eine Lobbybar, eine Vinothek, eine Tiroler Stube und eine Lounge mit Snacks und Getränken.

De gemeenschappelijke lounge de Groene Salon biedt de mogelijkheid om te ontspannen met een boek uit de kleine bibliotheek.
Im Aufenthaltsraum, dem Grünen Salon, haben Sie die Möglichkeit, sich mit einem Buch aus der kleinen Bibliothek zu entspannen.

U kunt ontspannen in één van de lounges of in de salon met uitzicht op de zee.
Entspannen Sie im Salon, der Meerblick bietet, oder in einer der Lounges.

Andere eetgelegenheden zijn de modieuze Flair Lifestyle Salon op het dak, de Aura Lounge voor een verfijnde afternoon tea en het Aroma Cafe voor een goede kop koffie.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen zählen die modische Lounge Flair Lifestyle auf der Dachterrasse, Nachmittagstee in der Lounge Aura und Kaffee im Café Aroma.

Wij hebben een klein bar, een gezellige lounge, een aparte salon, een internet-terminal, een zonneterras en een ruime ski-kelder met verwarming voor skischoenen.
Neben einer kleinen Hausbar verfügen wir über einen gemütlichen Aufenthaltsraum, ein separates Stüberl, eine Internetsurfstation, eine Sonnenterrasse und einen geräumigen Skikeller mit Skischuhheizung.

Het uitgebreide ontbijtbuffet wordt geserveerd in de salon, een ontspannende lounge met open haard, of op het tuinterras met uitzicht op het meer.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird im Salon, in der entspannenden Lounge mit einem Kamin oder auf der Gartenterrasse mit Blick auf den See serviert.