Vertaling van "lounge met open haard of buiten " (Nederlands → Duits) :

Er wordt een aperitief geserveerd in de lounge met open haard of buiten op het terras als het mooi weer is.
Ein Aperitif wird Ihnen in der Lounge vor dem Kamin oder bei schönem Wetter auf der Terrasse serviert.

In de lofts worden ontbijtproducten bezorgd en gasten van kamers kunnen in de lounge met open haard of buiten bij de rivier genieten van een gezond ontbijt met fruit, brood en gebak.
Wenn Sie das Loft gebucht haben, wird Ihr Frühstück auf dem Zimmer serviert. Zimmergäste können ein gesundes Frühstück mit Obst, Brot und Kuchen in der mit einem Kamin ausgestatteten Lounge oder im Freien am Fluss genießen.

U kunt ook ontspannen in de lounge met open haard, of buiten op het zonnige terras.
Entspannen Sie sich in der Lounge am Kamin oder im Freien auf der sonnigen Terrasse.

Tijdens uw verblijf in Hotel Petrus kunt u ontspannen in de lounge met open haard, of buiten in de zomerse biertuin.
Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Petrus können Sie in der Lounge mit Kamin entspannen.

U kunt ook ontspannen in de lounge met open haard of buiten op het mooie terras.
Entspannen Sie auch in der Lounge mit offenem Kamin oder draußen auf der schönen Terrasse.

Gasten kunnen ontspannen in de lounge met open haard of buiten in de tuin.
Erholung und Entspannung finden Sie vor dem Kamin in der Lounge oder im Garten.

U kunt genieten van een drankje in de gezellige lounge met open haard of buiten op het panoramaterras.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Getränke können Sie in der gemütlichen Lounge mit Kamin oder auf der Panoramaterrasse genießen.

Gasten kunnen ook ontspannen in de lounge met open haard of buiten in de biertuin met kinderspeelplaats.
Verweilen Sie auch in der Lounge mit Kamin oder im Biergarten mit Kinderspielplatz.

U kunt van een drankje genieten in de gezellige lounge met open haard, of buiten op het terras.
Getränke genießen Sie in der gemütlichen Lounge mit einem offenen Kamin oder auf der Terrasse unter freiem Himmel.

Bij Buiten Bukovina kunt u ontspannen in een tuin, op het gemeenschappelijk terras of in de gedeelde lounge met open haard.
Auch Lebensmittellieferungen sind möglich. Freuen Sie sich im Buiten Bukovina auch auf einen Garten, eine Terrasse zur Gemeinschaftsnutzung sowie eine Gemeinschaftslounge mit einem Kamin.