Traduction de «lounge met airconditioning en loungestoelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van de computer met gratis internet in de lobby en ontspannen in de lounge met airconditioning en loungestoelen.
In der Lobby steht ein Computer mit Internetzugang kostenfrei zu Ihrer Verfügung und zudem können Sie sich gern auf den Liegestühlen in der klimatisierten Lounge entspannen.

Het Bastion Hotel Rotterdam / Rhoon heeft ook een à-la-carterestaurant, een bar en een lounge met een lcd-tv, airconditioning en loungestoelen.
Das Bastion Hotel Rotterdam/Rhoon besticht zudem mit einem À-la-carte-Restaurant, einer Bar sowie einer Raucherlounge mit einem LCD-TV, einer Klimaanlage und Liegestühlen.

De stijlvolle bar ONYX biedt een verscheidenheid aan dranken. The Lounge beschikt over comfortabele loungestoelen en -banken, en een open haard.
Die stilvolle ONYX Bar bietet eine Auswahl an Getränken, während die Lounge über komfortable Lounge-Sessel und Sofas, sowie einen offenen Kamin verfügt.

Hotel Croix Des Breton biedt 170 kamers, waaronder 8 rolstoelvriendelijke kamers voor gasten met een handicap. Verder kunnen gasten gebruik maken van 2 restaurants, 5 lounges met airconditioning, waaronder 1 lounge met een piano, een vergaderzaal met airconditioning en een kapel met ruimte voor maximaal 100 personen.
Das Hotel bietet 170 Zimmer, darunter 8 mit dem Rollstuhl leicht zugängliche Zimmer, 2 klimatisierte Restaurants, 5 klimatisierte Lounges, in einer Lounge finden Sie ein Klavier, ein klimatisiertes Konferenzzimmer und eine Kapelle mit Platz für bis zu 100 Personen.

In de lobby is een lounge met airconditioning en een aantal automaten met warme en koude dranken en snacks. Het treinstation St Pancras International biedt Eurostar-verbindingen met het Europese vasteland en via het metrostation King's Cross St. Pancras Londen heeft u snel en comfortabel toegang tot alle delen van de hoofdstad.
Heiß- und Kaltgetränke sowie Snacks erhalten Sie an mehreren Automaten. Vom Bahnhof St Pancras International bringt Sie der Eurostar wieder aufs europäische Festland. Vom U-Bahnhof King's Cross St. Pancras gelangen Sie schnell und bequem in alle Teile Londons.

Het beschikt over een zwembad en een grote lounge met airconditioning, gratis WiFi en een open haard.
Sie finden im Haus auch einen Pool sowie eine große klimatisierte Lounge mit einem Kamin, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen können.

Het Hostel Vagabond is gunstig gelegen in het centrale voetgangersgebied van Sarajevo, dicht bij de 19e-eeuwse kathedraal van Sarajevo, de historische wijk Baščaršija en de Latijnse Brug. Het hostel biedt gratis WiFi en gratis thee en koffie, en heeft ook een lounge met airconditioning.
In günstiger Lage in der Fußgängerzone von Sarajewo wohnen Sie im Hostel Vagabond. Es erwartet Sie in unmittelbarer Nähe der im 19. Jahrhundert erbauten Kathedrale, des Viertels um den Baščaršija-Platz und der Lateinerbrücke. Von WLAN sowie Tee und Kaffee profitieren Sie im Hostel kostenfrei.

Na een lange dag het historische centrum verkend te hebben, kunt u zich ontspannen in het hotel. Het beschikt over een lounge met airconditioning, een Amerikaanse bar en een daktuin met een betoverend uitzicht over de oude stad.
Nach einem langen Erkundungstag in der Altstadt entspannen Sie im Hotel im klimatisierten Wohnbereich, der amerikanischen Bar und dem Dachgarten mit einem herrlichem Blick über die Altstadt.

Főtér Panzió ligt in het centrum van Baja, op slechts 200 meter van het stadhuis, en biedt accommodatie met gratis WiFi, een gemeubileerd terras en een gemeenschappelijke lounge met airconditioning.
Das Főtér Panzió begrüßt Sie Zentrum von Baja, nur 200 m vom Rathaus entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, eine möblierte Terrasse und eine Gemeinschaftslounge.

Hotel Risech biedt gratis WiFi en een gemeenschappelijke tv-lounge met airconditioning.
Das Hotel Risech bietet kostenfreies WLAN und eine gemeinschaftliche klimatisierte TV-Lounge.