Traduction de «lounge die zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt gratis WiFi, en een café en een lounge die zelfgemaakte gerechten uit Thüringer serveren.
Freuen Sie sich hier auf eine Café-Lounge, wo Ihnen hausgemachte Thüringer Küche serviert wird. WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei.

In de Kitchen Gallery wordt een ontbijtbuffet geserveerd van zelfgemaakte producten en de Victoria Lounge is een trendy cocktailbar met een breed scala aan cocktails en sterke dranken, livemuziek en een speciaal menu met snacks.
Mit hausgemachten Köstlichkeiten lockt das Frühstücksbuffet in der Kitchen Gallery. Die angesagte Cocktail Bar Victoria Lounge serviert eine große Auswahl an Cocktails und Spirituosen. Dazu genießen Sie ein ausgesuchtes Snackmenü und live aufgelegte Musik vom DJ.

De accommodaties zijn voorzien van een eigen badkamer. Dagelijks wordt er in de lounge of in de keuken een continentaal ontbijt met zelfgemaakte Franse pannenkoeken en gebak geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten französischen Pfannkuchen und Kuchen wird täglich in der Lounge oder in der Küche serviert.

Impérial Palace heeft ook een meer casual restaurant, La Brasserie genaamd, en een bar en een lounge waar gasten kunnen genieten van zelfgemaakt gebak, snacks en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das L'Impérial Palace verfügt zusätzlich über ein Restaurant mit ungezwungenerer Atmosphäre, das La Brasserie, sowie über eine Bar und eine Lounge, wo Sie hausgemachte Backwaren, Snacks und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen können.

In de lounge van de lobby kunt u gezellig bijpraten onder het genot van diverse Italiaanse koffies en zelfgemaakte lekkernijen.
Mit einer Auswahl an italienischen Kaffees und hausgemachten Leckereien ist die Lobby-Lounge der ideale Treffpunkt.

Er wordt elke ochtend in de gemeenschappelijke lounge met een gewelfde plafond een heerlijk ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jams.
Jeden Morgen erhalten Sie ein Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, das Ihnen im Gemeinschaftswohnbereich mit Deckengewölbe serviert wird.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met verse, lokale producten, zelfgemaakte zoete deegwaren, vers fruit en jus d'orange geserveerd in de gemeenschappelijke lounge of op het terras bij het zwembad.
Morgens steht in der Gemeinschaftslounge oder auf der Terrasse am Pool ein Frühstücksbuffet mit frischen regionalen Produkten, hausgemachtem Kuchen, frischem Obst und Orangensaft für Sie bereit.

Op het terrein vindt u een tv-lounge, een bar en een ontbijtruimte, waar een gevarieerd, zelfgemaakt ontbijt geserveerd wordt.
Zu den Vorzügen des Hotels gehören eine TV-Lounge und eine Bar sowie ein Frühstücksraum, in dem Sie morgens ein abwechslungsreiches, hausgemachtes Frühstück genießen.

U kunt genieten van snacks en zelfgemaakte zoete deegwaren in de lounge van het Swissôtel, u kunt uw dag afsluiten met een cocktail in de chique bar.
Ebenso lädt die Lounge im Swissôtel zum Verweilen bei Snacks und hausgemachtem Gebäck ein. Lassen Sie außerdem den Tag bei einem Cocktail in der stilvollen Bar ausklingen.

Het Sea Executive beschikt over een 24-uursfitnessruimte met een sauna en een lounge met een gratis koffiebar en zelfgemaakte koekjes.
Das Sea Executive verfügt über einen 24-Stunden-Fitnessraum mit einer Sauna sowie eine Lounge mit einer kostenlosen Kaffeebar und hausgemachtem Gebäck.