Traduction de «lounge de ideale » (Néerlandais → Allemand) :

De bar en lounge zijn ideale locaties om te ontspannen en te genieten van een verfrissend drankje.
In der Loungebar entspannen Sie sich bei erfrischenden Getränken.

Nadat u de hele dag de omgeving heeft verkend, is de gezellige lounge een ideale plek om even lekker te ontspannen en te chatten met vrienden of andere gasten van het Francabel.
Nach einem ereignisreichen Tag erholen Sie sich in der einladenden und geselligen Lounge des Hotels Francabel.

Er is een gemeenschappelijke lounge, de ideale plek om te ontspannen.
Freuen Sie sich im Gasthaus Zur Staude auch auf eine Gemeinschaftslouge, die sich zum Entspannen anbietet.

Verder is er een gezellige lounge - de ideale plek om af te spreken met vrienden of collega's.
Profitieren Sie auch von der Lounge - der ideale Ort, um sich mit Freunden oder Kollegen zu treffen.

Tot de andere faciliteiten bij de accommodatie behoren een gemeenschappelijke lounge, een ideale plek om te ontspannen.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft zählen ein Gemeinschaftsraum, der sich ideal zum Entspannen eignet.

Op zonnige middagen kunt u 's middags op het terras van het hotel genieten van koffie en gebak'. s Avonds is de lounge een ideale plek om te ontspannen met een drankje.
Kaffee und Kuchen können Sie an sonnigen Tagen auf der Hotelterrasse genießen. Abends lädt die Lounge zum Verweilen bei einem Drink ein.

Het pension verzorgt tevens maaltijden voor vegetariërs. Na een drukke dag is de gezellige lounge de ideale plek voor wat ontspanning en een gezellig praatje met vrienden, onder het genot van een drankje en het mooie uitzicht.
Nach einem langen Tag können Sie in der freundlichen Lounge entspannen und sich mit Freunden unterhalten oder bei einem Drink die schöne Aussicht genießen.

Verder biedt het Hotel Ideal onder andere een gedeelde lounge en wasfaciliteiten.
Zu den weiteren Einrichtungen im Hotel Ideal gehören ein Gemeinschaftsraum und Wäschemöglichkeiten.

Hotel Oelen Holgers Brasserie und Lounge is een 3-sterrenhotel op een ideale plek in het pittoreske kuuroord Bad Bentheim, op slechts 13 km van de Nederlandse grens. Het heeft moderne kamers en gratis WiFi in het hele gebouw.
Dieses 3-Sterne-Hotel genießt eine ideale Lage im malerischen Kurort Bad Bentheim, nur 13 km von der niederländischen Grenze entfernt, und bietet Ihnen moderne Zimmer sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Sfeervolle verlichting, kroonluchters en comfortabele stoelen maken van de eigentijdse lounge van Zihotel de ideale plek om te ontspannen'. s Avonds kunt u er genieten van een verfrissend drankje uit de goed gevulde bar.
Getränk, das Sie an der Bar bestellen. Eine stimmungsvolle Beleuchtung, Kronleuchter und die bequemen Sitzgelegenheiten im modernen Loungebereich des Zihotel laden zum Entspannen ein.