Traduction de «lounge compleet » (Néerlandais → Allemand) :

Na een warm onthaal kunt u lekker ontspannen in de comfortabele lounges, compleet met een open haard die de hele winter door brandt.
Entspannen Sie in einer der komfortabel eingerichteten Lounges, in denen den ganzen Winter über Kaminfeuer brennen.

Gasten kunnen ontspannen in de elegante gemeenschappelijke lounge, compleet met een tv en een bank.
Es bietet eine stilvolle Gemeinschaftslounge mit einem TV und Sofas.

U kunt ook genieten van een gemeenschappelijke lounge, compleet met banken.
Eine gemeinsame Lounge mit Sofas ist ebenfalls vorhanden.

Gasten kunnen ook ontspannen in de barokke lounge, compleet met een vleugel.
Entspannt verweilen können Sie zudem im Loungebereich, der im Barockstil gestaltet ist und über einen Konzertflügel verfügt.

Verder is zij voorzien van een keuken en eethoek en een ruime lounge compleet met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Bis zu 10 Gäste können in der Villa übernachten. Neben einer Küche mit Essbereich trägt ein geräumiges Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De bed breakfast beschikt over een gemeenschappelijke tuin en een lounge, compleet met stoelen en een tv.
Haustiere können Sie auf Anfrage mitbringen. Das Bed Breakfast verfügt über einen Gemeinschaftsgarten und einen Lounge-Bereich mit Sitzgelegenheiten und einem TV.

U kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijke lounge, compleet met banken, fauteuils en een eettafel.
Im Chalet Cadorna haben Sie zudem Zugang zu einer Gemeinschaftslounge mit Sofas, Sesseln und einem Esstisch.

U kunt elke ochtend goed beginnen met een compleet ontbijtbuffet in de Alte Stube-lounge met traditionele tegelkachel.
Jeden Morgen wird in der Alten Stube mit ihrem traditionellen Kachelofen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet angerichtet.

In de The Love Lounge worden verse koffie, huisgemaakte desserts uit de eigen bakkerij, verleidelijke ijsjes en een compleet barmenu geserveerd.
Frisch zubereiteter Kaffee, selbstgemachte Desserts aus der hauseigenen Bäckerei und verführerisches Eis sowie ein komplettes Barmenü erhalten Sie in der The Love Lounge.

In de ruime lounge met smaakvolle roze tinten, gestoffeerde stoelen en ingelijste foto's staat elke dag een compleet ontbijtbuffet voor u klaar.
Auch ein Highspeed-Internetzugang steht zur Verfügung. Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen in der geräumigen Lounge serviert, die geschmackvoll in Pinktönen sowie mit gepolsterten Stühlen und gerahmten Bildern eingerichtet ist.