Traduction de «louise het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt verscholen tussen de weelderige bossen van nationaal park Banff in de Canadese Rockies en bevindt zich op loopafstand van het dorp Lake Louise. Het biedt lokale pendeldiensten en gezellige accommodatie.
Umgeben von den üppigen Wäldern des Banff-Nationalparks in den kanadischen Rocky Mountains und nur wenige Schritte vom Dorf Lake Louise entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel gemütliche Unterkünfte und einen regionalen Shuttleservice.

Deze luxe accommodatie is een goed bewaard geheim en ligt op een steenworp afstand van de bruisende Avenue Louise. Het biedt het karakter en de charme van een eigen Brussels herenhuis.
Diese abgeschiedene, luxuriöse Unterkunft, die Sie mit ihrem charmanten Charakter eines Brüsseler Privatgebäudes begeistern wird, begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe der pulsierenden Avenue Louise.

Het 4-sterrenresort Fairmont Château Lake Louise biedt een adembenemend uitzicht op Lake Louise en de Victoria Glacier en ligt in Banff National Park.
Mit atemberaubender Aussicht auf den Lake Louise und den Victoria-Gletscher erwartet Sie dieses 4-Sterne-Resort im Nationalpark Banff.

Het centrum van de stad Lake Louise ligt op loopafstand van het hotel en biedt u unieke winkels en lokale restaurants.
Das Ortszentrum von Lake Louise mit seinen einzigartigen Geschäften und Restaurants erreichen Sie vom Hotel bequem zu Fuß.

Louise Uptown Apartments ligt in Brussel en biedt volledig ingerichte appartementen met een balkon of een terras op 600 meter van de trendy Avenue Louise en het Stephanieplein.
Das Louise Uptown Apartments liegt in Brüssel und bietet Ihnen voll ausgestattete Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse, nur 600 m von der trendigen Avenue Louise und dem Platz Stéphanie entfernt.

Hostel Louise biedt voordelige accommodatie in de studentenwijk van Brussel, op 10 minuten lopen van de Vrije Universiteit Brussel.
Das Hostel Louise bietet Ihnen günstige Unterkünfte im Studentenviertel von Brüssel, nur 10 Gehminuten von der Université Libre de Bruxelles entfernt.

Résidence Louise ligt op 3 minuten lopen van het Stefaniaplein in Brussel, en biedt volledig ingerichte studio's met gratis WiFi.
Das Résidence Louise erwartet Sie in Brüssel, nur 3 Gehminuten vom Stephanieplatz entfernt, und bietet komplett eingerichtete Studios und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Le coup de coeur duplex Louise ligt in het centrum van Brussel en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi op 200 meter van de trendy winkelstraat Avenue Louise.
Das Le coup de coeur duplex Louise liegt in der Brüsseler Innenstadt und bietet ein Apartment zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen, 200 m von der eleganten Einkaufsstraße Avenue Louise entfernt.

La Ferme de Louise is gevestigd in een typisch Elzasser vakwerkhuis en biedt geluiddichte accommodatie, een tuin, een terras en een gemeenschappelijke eetzaal.
Im La Ferme de Louise wohnen Sie in schallisolierten Zimmern in einem typisch elsässischen Fachwerkhaus. Freuen Sie sich auch auf den Garten, die Terrasse und das gemeinschaftlich genutzte Speisezimmer.

Het Made in Louise ligt op slechts 300 meter van de Louizalaan en biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Nur 300 Meter von der Avenue Louise entfernt begrüßt Sie das Made In Louise mit modernen Zimmern, die kostenfreies WLAN bieten.