Traduction de «lotrščak-toren en unieke » (Néerlandais → Allemand) :

De oude bovenstad bevindt zich op 1.5 km afstand. Hier vindt u historische bezienswaardigheden, zoals de St. Marcus kerk, de Lotrščak-toren en unieke locaties , zoals het Museum van Gebroken Liefdesrelaties.
Entdecken Sie die 1,5 km entfernte historische Oberstadt mit Sehenswürdigkeiten wie der St.-Markus-Kirche und dem Lotrščak-Turm sowie einzigartigen, interessanten Orten wie dem Museum of Broken Relationships.

Het urban chic Daios Luxury Living ligt op een unieke locatie aan de kust van Thessaloniki. Het biedt een mediterrane bar-restaurant en stijlvolle kamers, beide met een schitterend panoramisch uitzicht op de Golf van Thermaikos en de Witte Toren.
Das Daios Luxury Living besticht durch urbanen Chic und eine einzigartige Lage am Meer in Thessaloniki. Freuen Sie sich auf ein mediterranes Restaurant mit einer Bar und elegante Zimmer.

Dit hotel is gebouwd in de Jested-toren en is een uniek stukje architectuur. Het ligt op een berg, op 10 km van de stad Liberec.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Fernsehturm Jested, einem einzigartigen Bauwerk auf dem 10 km von der Stadt Liberec entfernten Gipfel des Berges Jested.

Hotel Bast is een 3-sterrenhotel, in het hart van Inowrocław en heeft een trotse onderscheiding voor de neo-barokke, eclectische stijl van het gebouw. Het wordt omgeven door een pittoresk spapark van 800 meter groot, met unieke graduatie torens.
Das 3-Sterne-Hotel Bast wurde für seine neo-barocke, eklektische Architektur ausgezeichnet. Es empfängt Sie im Herzen von Inowrocław, 800 m entfernt von einem malerischen Kurpark mit einem einzigartigen Gradierwerk.

Dit unieke gebouw in de vorm van een toren biedt zelfstandige accommodaties.
Dieses einzigartige Gebäude in der Form eines Turms bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

De kamers en studio's van het Torretta bevinden zich in een gerenoveerde middeleeuwse toren. Ze zijn uniek ingericht en beschikken over een minibar met gratis frisdranken.
Die individuell eingerichteten Zimmer und Studios des Torretta befinden sich in einem umgebauten, mittelalterlichen Turm. Sie verfügen über kostenlose, alkoholfreie Getränke aus der Minibar.

Een uniek kenmerk van het hotel is de vierkante toren met een stenen trap die naar de kamers leidt.
Eine Besonderheit des Hotels ist der viereckige Turm mit einer Steintreppe, die sie zu den Zimmern führt.

Het hotel is gebouwd in stijl met de regionale architectuur en biedt kamers met uitzicht op de unieke kloof van Vikos en de torens van Astraka.
Es wurde passend zur regionalen Architektur erbaut und bietet Zimmer mit Blick auf die einzigartige Schlucht von Vikos sowie die Türme von Astraka.

La Venta Inn is centraal gelegen in Villahermosa, recht tegenover de unieke Olmeken-standbeelden in La Venta Park Museum. De toren Pemex Pyramid ligt op 300 meter afstand.
In zentraler Lage in Villahermosa, direkt gegenüber den einzigartigen Olmeken-Statuen im La Venta Park Museum und 300 m vom Gebäude Piramide de Pemex entfernt erwartet Sie das La Venta Inn.

Dit elegante 5-sterrenhotel ligt naast de Toren van de Maagd in het hart van de oude stad van Bakoe. Het beschikt over een unieke inrichting, een traditioneel Azerbeidzjaans restaurant met een terras in de tuin en gratis WiFi.
Direkt neben dem Jungfrauenturm im Herzen der Altstadt von Baku erwartet Sie dieses elegante 5-Sterne-Hotel mit einem einzigartigen Interieur, einem traditionellen aserbaidschanischen Restaurant mit Gartenterrasse und kostenlosem WLAN.