Traduction de «los sueños zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van La Casa de los Sueños zijn ingericht in een koloniale stijl en met regionaal handwerk.
Die Zimmer im La Casa de los Sueños verfügen über Dekor im Kolonialstil und Handwerkskunst aus der Region.

De kamers en-suites van het hotel Rincón de los Sueños zijn smaakvol ingericht en goed toegerust met een kabel-tv, een minibar en een kluisje.
Die Zimmer und Suiten im Rincón de los Sueños sind geschmackvoll eingerichtet und mit Kabel-TV und einer Minibar ausgestattet.

De elegante kamers van het Los Sueños Marriott Ocean zijn ingericht met betegelde vloeren en donkerhouten meubilair.
Die eleganten Zimmer im Los Sueños Marriott Ocean sind mit Fliesenböden und dunklem Holzmobiliar ausgestattet.

Los Sueños Resort Marina ligt in de wijk Herradura, bij de Golf van Nicoya.
Im Stadtteil Herradura am Golf von Nicoya heißt Sie das Los Sueños Resort and Marina willkommen.

Los Sueños heeft tevens een eigen restaurant, een snackbar en barbecuefaciliteiten.
Das Los Sueños besitzt ebenso ein eigenes Restaurant und Snackbar sowie einen Grillplatz.

Het nationaal park Manuel Antonio ligt op 1 km van Los Sueños en het nationaal park Carara ligt op 25 minuten rijden.
Der Nationalpark Manuel Antonio liegt 1 km vom Los Sueños entfernt und den Nationalpark Carara können Sie nach nur 25 Autominuten erreichen.

Aan het einde van een drukke dag kunt u zich laten verwennen in het restaurant van het Rincón de los Sueños met Patagonische specialiteiten en heerlijke Argentijnse wijnen.
Am Ende eines erlebnisreichen Tages verwöhnt Sie das Restaurant des Rincón de los Sueños mit patagonischen Spezialitäten und erlesenen argentinischen Weinen.

Er zijn 3 restaurants in het Los Sueños, die diverse lokale en internationale gerechten serveren.
Die 3 Restaurants des Los Sueños servieren Ihnen eine Auswahl an lateinamerikanischen und internationalen Speisen.

Het Los Sueños heeft een groot buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Los Sueños besticht mit einem großen Außenpool und einem Fitnesscenter.

De kamers van het Suenos del Inka zijn kleurrijk ingericht en bieden uitzicht op de stad.
Die Zimmer im Suenos del Inka zeichnen sich durch den Stadtblick und farbenfrohe Möbel aus.