Vertaling van "los hidalgos zijn ideaal " (Nederlands → Duits) :

De appartementen van Los Hidalgos zijn ideaal voor families of groepen vrienden die een rustige vakantie willen doorbrengen, weg van de drukte van de populaire toeristische bestemmingen.
Die Hidalgos eignen sich ideal für Familien oder Gruppen von Freunden, die einen entspannten Urlaub abseits vom hektischen Geschehen der beliebtesten Touristenziele genießen möchten.

Los Hidalgos bevindt zich te midden van een gezellig park, en is dus ideaal voor gezinnen en mensen die een rustige vakantie willen.
Das Los Hidalgos liegt inmitten der schönen Parklandschaft und ist somit ideal für Familien und Reisende geeignet, die einen ruhigen Rückzugsort suchen.

Los Hidalgos wordt omgeven door tuinen en ligt op steenworp afstand van het park, zodat u zowel van het weelderige platteland als van het strand kunt genieten.
Die Apartments liegen umgeben von Gärten, nur wenige Schritte vom Park entfernt. Hier erwartet Sie eine üppige Landschaft kombiniert mit dem Strand.

Dit hotel is ideaal gelegen op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Los Angeles en dicht bij een verscheidenheid aan bezienswaardigheden in de omgeving. Het gehele hotel is rookvrij en biedt een comfortabele accommodatie met moderne voorzieningen.
In idealer Lage nur wenige Minuten vom Los Angeles International Airport entfernt bietet Ihnen dieses komplett rauchfreie Hotel komfortable Zimmer und moderne Annehmlichkeiten.

Het El Meson de los Poetas ligt op slechts 2 minuten van het Diego Rivera House-Museum en op 4 minuten lopen van de Hidalgo-markt.
Das Diego Rivera House-Museum erreichen Sie nach nur 2 Minuten zu Fuß und den Hidalgo Markt nach 4 Minuten zu Fuß.

Lo de Bernal heeft ook een kleine rustige lounge, ideaal voor een gesprek of om een boek te lezen.
Das Lo de Bernal verfügt auch über einen kleinen, ruhigen Loungebereich, der ideal ist, wenn Sie sich unterhalten oder ein Buch lesen wollen.

Los Juncos is ideaal gelegen voor tal van activiteiten in de buitenlucht, inclusief watersport en fietsen.
Das Los Juncos genießt eine ideale Lage für Freizeitaktivitäten wie Wassersport und Radfahren.

Het Hospedería de los Templarios is ideaal gelegen aan het belangrijkste plein van Sepúlveda, waardoor u dit nationale monument gemakkelijk te voet kunt verkennen.
Die Hospedería de los Templarios begrüßt Sie am Hauptplatz von Sepúlveda und eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die Altstadt, ein Bien de Interés Cultural, zu Fuß zu erkunden.

De omgeving van Lo Paller de Roc is ideaal om te wandelen, raften, paardrijden en voor canyoning.
Die Umgebung des Lo Paller de Roc eignet sich ideal zum Wandern, Rafting, Canyoning und Reiten.

Deze typisch Andalusische hotel wordt omringd door het indrukwekkende landschap van Los Caños de Meca, een gebied van pijnboombossen en de fantastische Atlantische kust. Het is ideaal voor een rustig weekendje weg of een spannende vakantie.
In der beeindruckenden Landschaft von Los Caños de Meca liegt das typisch andalusische Hotel Madreselva umgeben von Pinienwäldern an der Atlantikküste.