Traduction de «los cuatro caños beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ruime kamer van Casa Rural Los Cuatro Caños beschikt over balkenplafonds, terracottagekleurde muren, een stenen afwerking en houten vloeren.
Jedes der geräumigen Zimmer im Casa Rural Los Cuatro Canos verfügt über Holzbalkendecken, Wände in Terrakottafarben, Oberflächen aus Stein und Holzböden.

Casa Rural Los Cuatro Caños bevindt zich op 5 minuten lopen van het kasteel en de kathedraal van Sigüenza.
Das Los Cuatro Canos liegt nicht weiter als 5 Gehminuten von der Burg Sigüenza und der Kathedrale entfernt.

Het ontbijt wordt geserveerd in de gezellige eetzaal van Casa Rural Los Cuatro Caños.Restaurants en bars liggen in de straten rondom de accommodatie.
Ein Frühstück wird Ihnen morgens im schönen Speiseraum des Cuatro Canos angeboten. In den Straßen rund um die Unterkunft erwarten Restaurants und Bars gern Ihren Besuch.

Casa Rural Los Cuatro Caños biedt mooie, rustieke kamers met een balkon of terras. Dit charmante pension ligt in het centrum van de historische stad Sigüenza.
Das Casa Rural Los Cuatro Canos, eine reizvolle Pension im Zentrum der historischen Stadt Sigüenza, bietet Ihnen schöne, im Landhausstil gestaltete Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse.

De kamers van Hostal Cuatro Caños beschikken over airconditioning, gratis WiFi, een tv en eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Hostal Cuatro Caños verfügen über kostenfreies WLAN, einen TV und ein eigenes Bad.

Het 4-sterrenhotel Cuatro Reyes beschikt over nette accommodatie in een veilig gedeelte van de historische wijk Montserrat in Buenos Aires. Het ligt op een klein eindje rijden van het centrum van de stad.
Das 4-Sterne Hotel Cuatro Reyes bietet gepflegte Unterkünfte in einer sicheren Gegend des historischen Viertels Montserrat in Buenos Aires, nur wenige Autominuten vom Stadtzentrum entfernt.

Quinta do Cano beschikt over een tuin en bevindt zich op 6 minuten rijden van de beroemde Romeinse tempel van de stad.
Das Quinta Do Cano bietet einen Garten und liegt 6 Fahrminuten vom berühmten römischen Tempel der Stadt entfernt.

Los Caños de Alcaicería beschikt over een tv-lounge met bordspellen.
Im Hotel steht Ihnen eine TV-Lounge mit Brettspielen zur Verfügung.

Los Naranjos in Ushuaia ligt aan de hoofdstraat in het centrum van de stad. Deze accommodatie beschikt over comfortabele kamers. Vanuit elke kamer kijkt u ver en weids uit over het Andesgebergte of op het Beagle-kanaal, 50 meter verderop.
An der Hauptstraße im Stadtzentrum von Ushuaia begrüßt Sie das Los Naranjos. Hier erwarten Sie komfortable Zimmer mit einem Panoramablick auf die umliegenden Anden oder den 50 m entfernten Beagle-Kanal.

Los Jandalos Santa María ligt in het historische centrum van El Puerto de Santa María, aan de oevers van rivier de Guadalete. Het beschikt over een zwembad op het dak met uitzicht over de stad.
Das Hotel Los Jandalos Santa María liegt im historischen Zentrum von El Puerto de Santa María, an den Ufern des Flusses Guadalete und überzeugt mit einer Dachterrasse mit Blick über die Stadt.