Traduction de «lory ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Lory ligt op 10 minuten lopen van de skiliften van Canazei.
Von der Villa Lory aus führt Sie ein 10-minütiger Spaziergang zu den Skiliften Canazei.

Casa Lory ligt op een rustige locatie in de wijk San Giovanni in Bellagio, op slechts 200 meter van de oever van het Comomeer.
Das Casa Lory genießt eine ruhige Lage in Bellagios Viertel San Giovanni, nur 200 m vom Ufer des Comer Sees entfernt.

Hotel Lory ligt op 500 meter van het stadscentrum van Forlì, en biedt gratis WiFi en kamers met een flatscreentelevisie en satellietkanalen.
Das Hotel Lory befindet sich 500 Meter vom Stadtzentrum von Forlì entfernt. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien WLAN-Zugang sowie auf Zimmer mit einem Flachbildschirm und Sat-TV.

Hotel Lory ligt op slechts 15 km afstand van het skioord Ovindoli, in het gezellige dorp Celano.
Nur 15 km vom Wintersportort Ovindoli entfernt begrüßt Sie das Hotel Lory in dem gemütlichen Dorf Celano.

Pensiunea Lory ligt direct aan de oevers van de rivier de Bistrita en biedt kamers met een eigen badkamer en balkon, een flatscreen-tv en gratis WiFi, een restaurant met Roemeense gerechten, en in de zomer een buitenzwembad, op 8 km van Piatra Neamt.
Die Pensiunea Lory begrüßt Sie am Fluss Bistrița nur 8 km von Piatra Neamț entfernt mit Zimmern mit eigenem Bad sowie einem Balkon, einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN. Freuen Sie sich hier auch auf ein Restaurant, das Ihnen rumänische Küche serviert, sowie einen Außenpool im Sommer.

Bed breakfast Villino Lory ligt in een rustige omgeving, op 5 km van Castel Gandolfo, de zomerresidentie van de paus, en op 10 minuten rijden van de luchthaven Ciampino. Het is voorzien van een tuin en gratis parkeergelegenheid.
Das BB Villino Lory begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend nur 5 km vom Castel Gandolfo, der Sommerresidenz des Papstes, sowie 10 Autominuten vom Flughafen Rom-Ciampino entfernt mit einem Garten und kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Het Il Giardino di Lory ligt dicht bij de Alpen en de Zwitserse grens.
Das Il Giardino Di Lory liegt unweit der Alpen und der Schweizer Grenze.

Het Lori + Luxer ligt in het hart van Zakopane en biedt veilige, bewaakte appartementen met gratis WiFi en een privéparkeergelegenheid.
Das Lori + Luxer liegt im Herzen von Zakopane und bietet sichere, überwachte Apartments mit kostenfreiem WLAN sowie Privatparkplätzen.

Forte dei Marmi ligt op 8 km van het Nonna Lory Bed Breakfast en het is 25 km naar Viareggio.
Forte dei Marmi liegt 8 km vom Nonna Lory Bed Breakfast entfernt, während Sie Viareggio nach 25 km erreichen.

BB Lori's Inn ligt op 8 km van het Mondovicino Outlet Shopping Center.
Das BB Lori's Inn befindet sich 8 km vom Outlet-Einkaufszentrum Mondovicino entfernt.