Vertaling van "lorelei-rots " (Nederlands → Duits) :

Vele cafés, restaurants en winkels liggen op 5 minuten lopen, en de beroemde Lorelei-rots bevindt zich op 3 km afstand.
Viele Kneipen, Restaurants und Geschäfte erreichen Sie in 5 Gehminuten und der berühmte Schieferfelsen Loreley ist 3 km entfernt.

U kunt boottochten maken en de Lorelei-rots verkennen, die slechts 1,5 km verderop ligt.
Unternehmen Sie einen Bootsausflug und erkunden Sie den nur 1,5 km entfernten Loreleyfelsen.

De beroemde Lorelei-rots vindt u op ongeveer 10 km afstand.
Der berühmte Felsen Loreley liegt etwa 10 km entfernt.

De prachtige vallei van de Middenrijn en haar kastelen, wijngaarden en de wereldberoemde Lorelei-rots liggen op korte afstand van het hotel.
Die Schlösser und Weinberge des Mittelrheintals sowie der Lorelei-Felsen liegen nicht weit entfernt.

Dit hotel ligt aan de rivier de Rijn in Sankt Goarshausen, op slechts 2 km van de beroemde Lorelei-rots.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Sankt Goarshausen am Rhein, nur 2 km vom berühmten Loreleyfelsen entfernt.

Het bevindt zich op slechts 50 meter van het klooster Bornhofen en op 10 km van de Lorelei-rots.
Sie wohnen hier nur 50 Meter vom Kloster Bornhofen und 10 km von der Loreley entfernt.

Holiday Home Dee bevindt zich op 45 minuten rijden van de beroemde Lorelei-rots aan de rivier de Rijn, en op 1 uur rijden van de luchthaven van Frankfurt.
Von der Unterkunft gelangen Sie nach einer 45-minütigen Fahrt zum berühmten Felsen der Loreley am Rhein und nach einer 1-stündigen Fahrt zum Flughafen Frankfurt.

Hier bevindt u zich op 5 minuten rijafstand van Sankt Goar en de rots Lorelei en op 12 minuten afstand van de snelweg A61.
Das Weinhotel Landsknecht liegt 5 Fahrminuten von Sankt Goar und der Loreley sowie 12 Minuten von der Autobahn A61 entfernt.

Het is 70 km naar de mythologische rots de Lorelei in het Midden-Rijndal, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Den sagenumwobenen Loreley-Felsen im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal erreichen Sie von dieser Unterkunft aus nach 70 km.

Het superieure 4-sterrenhotel Schloss Rheinfels ligt tegenover de rots Lorelei, aan de voet van kasteel Rheinfels in het Midden-Rijndal, dat op de werelderfgoedlijst van de Unesco staat.
Dieses schöne 4-Sterne Superior Hotel befindet sich im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal am Fuße des Schlosses Rheinfels und gegenüber dem Loreleyfelsen.