Traduction de «lopend eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

Ook de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Madrid, zoals de musea El Prado en Reina Sofia zijn lopend eenvoudig te bereiken.
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Madrid, wie den Museen El Prado und Reina Sofia, gelangen Sie bequem zu Fuß.

Alle bezienswaardigheden, zoals het Kasteel van Bratislava, de Grassalkovichov Palách (presidentieel paleis) en de Slovenské národné divadlo (nationale opera), zijn eenvoudig lopend te bereiken.
Alle Sehenswürdigkeiten wie die Burg von Bratislava, den Präsidentenpalast und die Staatsoper erreichen Sie bequem zu Fuß.

Vanaf H’Otello F22 kunt u München eenvoudig lopend verkennen, met het openbaar vervoer of met de auto.
Von Ihrem Hotel erkunden Sie München bequem zu Fuß, mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder mit dem Pkw.

Het biedt eenvoudig toegang tot de snelwegen AP 7 en AP 3. Het dichtstbijzijnde treinstation bereikt u lopend in 5 minuten.
Das Hotel überzeugt mit seiner guten Anbindung an die Autobahnen AP 7 und AP 3. Zum nächsten Bahnhof gelangen Sie schon nach 5 Minuten zu Fuß.

Het commerciële hart van Invercargill is eenvoudig te bereiken vanuit het Quest-complex. Diverse winkels, cafeetjes en restaurants bereikt u lopend zonder al te veel moeite.
Vom Quest gelangen Sie bequem ins Geschäftszentrum von Invercargill. Geschäfte, Cafés und Restaurants laden nur wenige Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.