Vertaling van "lopend een bezoek " (Nederlands → Duits) :

Hotel Cosimo de 'Medici is uitstekend gelegen als u lopend een bezoek wilt brengen aan het historische Florence.
Dank der hervorragenden Lage des Hotel Cosimo de' Medici erkunden Sie die historische Stadt Florenz bequem zu Fuß.

Er zijn goede openbaar vervoersverbindingen bij het hotel en u kunt gemakkelijk lopend een bezoek brengen aan het historische centrum van Verona.
Im Giberti genießen Sie eine gute Verkehrsanbindung und das historische Stadtzentrum von Verona erreichen Sie bequem zu Fuß.

Gasten kunnen gemakkelijk lopend of met het openbaar vervoer een bezoek brengen aan de stad.
Sie können die Stadt sowohl zu Fuß als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln bequem erkunden.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk lopend de historische binnenstad van Angoulême verkennen en een bezoek brengen aan de kathedraal, het Museum voor Schone Kunsten en het stadhuis.
Das Hotels ist ideal gelegen, um die Altstadt von Angouleme mit der Kathedrale, dem Museum der Schönen Künste und dem Rathaus bequem zu Fuß zu erkunden.

Het charmante stadje Ettal is gemakkelijk lopend te verkennen, maar u kunt ook een bezoek brengen aan het nabijgelegen Garmisch-Partenkirchen, dat in 15 minuten rijden te bereiken is.
Sie können auch zu Fuß den charmanten Ort Ettal erkunden oder das nahe gelegene Garmisch-Partenkirchen besuchen, das Sie nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen.