Vertaling van "lopend bereiken " (Nederlands → Duits) :

U kunt veel plekken gemakkelijk lopend bereiken”.
Viele Wege können Sie bequem zu Fuß zurücklegen'. ”

U kunt de Grote Markt en station Brussel-Noord in 15 minuten lopend bereiken.
Die Grand Place und den Nordbahnhof von Brüssel erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

De Spaanse Trappen liggen op slechts 10 minuten lopen en u kunt vanaf het Accademia zelfs het Vaticaan lopend bereiken.
Zur Spanischen Treppe gelangen Sie in nur 10 Gehminuten und sogar den Vatikan erreichen Sie vom Accademia zu Fuß.

Het openbare zwembad Neptun is te vinden op 1 km afstand en het Gloria-stadion kunt u lopend bereiken.
Das öffentliche Schwimmbad Neptun finden Sie ebenfalls nach 1 km. Das Stadion Gloria liegt in Gehweite.

Dankzij de centrale ligging van het Sorolla Centro kunt u veel van de bezienswaardigheden van Valencia lopend bereiken.
Dank der zentralen Lage des Sorolla Centro können Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten Valencias zu Fuß erkunden.

Het is gunstig gelegen in het centrum van de stad en u kunt de winkelstraten en musea gemakkelijk lopend bereiken.
Von diesem Hotel im Stadtzentrum gelangen Sie bequem zu den Einkaufsvierteln und Museen.

Hotel Jeleni Dvur heeft een aangename, familiare sfeer en ligt op een uitstekende plek, vlakbij de burcht van Praag. U kunt in 15 minuten het stadscentrum van Praag lopend bereiken.
Dieses bezaubernde Hotel überzeugt mit seiner familiären Atmosphäre und seiner wunderbaren Lage nahe der Prager Burg, Das Stadtzentrum liegt nur 15 Minuten entfernt.

U kunt het Colosseum en het Romeinse Forum lopend bereiken.
Unternehmen Sie einen Spaziergang zum Kolosseum und zum Forum Romanum.

Fantastische bezienswaardigheden in de buurt, zoals Rogers Center en de St. Lawrence Market, kunt u lopend bereiken vanuit Hotel Victoria.
Sie wohnen im Hotel Victoria nur einen kurzen Spaziergang vom Rogers Center und dem St. Lawrence Markt entfernt.