Traduction de «lopen van ribeira » (Néerlandais → Allemand) :

Het B. Places ligt op slechts 10 minuten lopen van Ribeira en het stadscentrum en biedt moderne appartementen met een kitchenette en een flatscreentelevisie.
Das B. Places ist nur 10 Gehminuten von der Ribeira und der Innenstadt entfernt und bietet moderne Apartments mit einer Küchenzeile und einem Flachbild-TV.

ExtendALL ligt op slechts 12 minuten lopen van Ribeira, in het hart van het historische centrum. De accommodatie heeft een minimalistische stijl en biedt zelfstandige studio's en lofts met uitzicht op Porto en de rivier de Douro.
Das im minimalistischen Stil eingerichetet ExtendALL liegt mitten in Porto, nur 5 Gehminuten vom Ribeira entfernt. Es bietet Studios und Lofts zur Selbstverpflegung mit Blick auf den Fluss Douro und die Stadt.

Bnapartments Ribeira ligt in het historische Porto, dat behoort tot de UNESCO-werelderfgoedlijst, op 3 minuten lopen van de Ribeira en de rivier de Douro.
Die bnapartments Ribeira begrüßen Sie in der Altstadt von Porto, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört,, nur einen 3-minütigen Spaziergang von Ribeira und vom Fluss Douro entfernt.

Het station São Bento ligt op slechts 5 minuten lopen van het Hotel Carris Porto Ribeira.
Der Bahnhof São Bento liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel Carris Porto Ribeira entfernt.

Op minder dan 2 minuten lopen vindt u een verscheidenheid aan restaurants en terrassen in de wijk Cais da Ribeira.
Dazu gehören Wanderungen, Grillmöglichkeiten und eine Terrasse. Zahlreiche Restaurants und Sommerterrassen erwarten Sie im Viertel Cais da Ribeira, das Sie nach einem 2-minütigen Spaziergang erreichen.

De internationale luchthaven van Porto bereikt u in 30 minuten met de metro vanaf het metrostation Bolhão, dat zich op 10 minuten lopen bevindt van het Ribeira Cinema Apartments.
Zum internationalen Flughafen Porto gelangen Sie vom U-Bahnhof Bolhão nach 30 Fahrtminuten. Dieser ist von den Ribeira Cinema Apartments in 10 Gehminuten erreichbar.

Aliados is in 5 minuten lopen te bereiken en Ribeira, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat, ligt op minder dan 10 minuten lopen van de accommodatie.
Aliados liegt einen 5-minütigen Spaziergang entfernt und die Altstadt Ribeira, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Casas do Porto biedt appartementen met 2 slaapkamers in de iconische wijk Ribeira van Porto, op 5 minuten lopen van het treinstation São Bento.
Das Casas do Porto bietet Ihnen Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern im beliebten Viertel Ribeira von Porto, 5 Gehminuten vom Bahnhof São Bento entfernt.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de Ribeira (werelderfgoed van UNESCO) en op 15 minuten rijden van het strand van Miramar.
Vom Hotel erreichen Sie in 10 Gehminuten das Altstadtviertel Ribeira, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Nach nur 15 Fahrminuten gelangen Sie zum Strand Miramar.

De accommodaties met eigen kookgelegenheid bevinden zich op 5 minuten lopen van de wijk Ribeira.
Von den Unterkünften zur Selbstverpflegung erreichen Sie Ribeira, die historische Altstadt von Porto, nach 5 Gehminuten.