Traduction de «lopen van quayside » (Néerlandais → Allemand) :

Het Euro Hostel Newcastle biedt moderne kamers en ligt in het centrum van de stad, op slechts 10 minuten lopen van Quayside en het centraal station van Newcastle.
Im Zentrum der Stadt bietet das Euro Hostel Newcastle moderne Zimmer. Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Kai und vom Zentralbahnhof von Newcastle entfernt.

Ipswich kent een rijke geschiedenis en heeft veel plekjes om te bezoeken, zoals het Ipswich Museum, op 15 minuten lopen van de Premier Inn Ipswich Town Centre (Quayside).
Ipswich blickt auf eine reiche Geschichte zurück und bietet viele Sehenswürdigkeiten wie das Ipswich Museum, das nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt liegt.

De Premier Inn Ipswich Town Centre (Quayside) ligt op 5 minuten lopen van het stadscentrum, tegenover de riviermonding en de jachthaven van Ipswich.
Der Premier Inn Ipswich Town Centre (Quayside) liegt nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt gegenüber der Mündung und dem Jachthafen von Ipswich.

Het levendige Quayside in Newcastle huist vele bars en restaurants en ligt op 5 minuten lopen van het Sleeperz Hotel Newcastle.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils ein eigenes Bad mit Fußbodenheizung und nicht beschlagenden Spiegeln. Innerhalb von 5 Gehminuten gelangen Sie vom Sleeperz Hotel Newcastle in den lebendigen Stadtteil Quayside mit seinen Bars und Restaurants.

The County Hotel by Thistle, Newcastle bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de restaurants, bars, theaters en de levendige wijk Quayside.
Lediglich 10 Gehminuten trennen das County Hotel by Thistle, Newcastle von den Restaurants, Bars und Theatern im lebhaften Stadtteil Quayside.

Het Waterside Hotel ligt in het bedrijvige Quayside, op slechts 8 minuten lopen van het gezellige stadscentrum van stad Newcastle. Het boetiekhotel biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
An der beliebten Quayside in Newcastle erwartet Sie dieses Hotel im Boutique-Stil mit kostenlosen Parkplätzen und kostenfreien WLAN. Sie wohnen nur einen 8-minütigen Spaziergang von Newcastles lebhaftem Zentrum entfernt.

Op 15 minuten lopen van de accommodatie kunt u watersporten beoefenen bij Quayside Wakeboard and Waterski.
Zur Wakeboard- und Wasserskianlage Quayside gelangen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays ligt op slechts 2 minuten lopen van het Baltisch Centrum voor Hedendaagse Kunst. Het kijkt uit op de rivier de Tyne en de Millennium Bridge. Dit hotel heeft een eigen koffiebar en ligt op minder dan 1,6 km van de levendige wijk Quayside, met zijn bars en restaurants.
Mit Blick auf den Fluss Tyne und die Millennium Bridge empfängt Sie das Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays. Es liegt nur 2 Gehminuten vom Baltic Centre for Contemporary Art entfernt. Das Hotel bietet ein eigenes Café.