Traduction de «lopen van prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

Tussen de prachtige stranden en de bergen van de woestijn lopen verschillende prachtige voetpaden langs de kustlijn.
Unternehmen Sie einen Spaziergang entlang der Küstenwanderwege zwischen den schönen Stränden und Wüstenbergen.

Dit kleine en rustige appartementencomplex ligt op het kleine Canarische eiland Gomera en beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van prachtige lokale stranden.
Auf der kleinen Kanarischen Insel La Gomera begrüßt Sie dieser kleine und ruhige Apartment-Komplex mit einem Außenpool mit Blick auf den Atlantischen Ozean, nur 5 Minuten zu Fuß von fabelhaften Stränden entfernt.

White Hart Inn bevindt zich tussen de meren Windermere en Coniston Water, 20 minuten lopen van prachtig uitzicht op de Rusland Valley.
Das White Hart Inn liegt auf halbem Weg zwischen den Seen Lake Windermere und Coniston Water.

Dit lieflijke hotel is gevestigd in een prachtig 17e-eeuws gebouw op slechts 5 minuten lopen van de beroemde Louvre en de prachtige Opéra Garnier.
Das charmante Hotel in einem herrlichen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert befindet sich nur 5 Minuten zu Fuß vom berühmten Louvre und der wunderschönen Opéra Garnier entfernt.

Villa Sunrise ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en op een prachtige tropische bestemming in St. Jean. De accommodatie biedt een prachtig uitzicht op zee, een buitenzwembad en een eigen terras.
Die Villa Sunrise begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt im wunderschönen tropischen St. Jean. Freuen Sie sich auf schönen Meerblick, einen Außenpool und eine private Terrasse.

Deze luxe bed breakfast ligt in het prachtige Lake District, op slechts een klein stukje lopen van Windermere. Het heeft prachtig ingerichte kamers, allemaal met een moderne, originele badkamer en gratis WiFi.
Im landschaftlich reizvollen Lake District, nur einen kurzen Spaziergang von Windermere entfernt, empfängt Sie dieses luxuriöse Bed Breakfast. Es bietet hübsch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem modernen, orginellen Bad.

Gasten kunnen kiezen uit nog 2 mooie stranden, die zich in de buurt bevinden. Het prachtige strand Plaka ligt op 5 minuten loopafstand en Papa Nero, een even prachtig strand, ligt 12 minuten lopen in de tegenovergestelde richting.
In der Nähe des Sofoklis finden Sie 2 schöne Strände - der wunderschöne Strand Plaka, den Sie nach 5 Minuten zu Fuß erreichen, und der herrliche Strand Papa Nero etwa 12 Minuten entfernt in entgegengesetzter Richtung.

Cascada Verde - Hostel at the Waterfall ligt op slechts 5 minuten lopen van de prachtige waterval van Uvita de Osa en biedt een prachtig uitzicht op het regenwoud.
Nur 5 Gehminuten vom schönen Wasserfall Uvita de Osa entfernt bietet das Cascada Verde Hostel einen atemberaubenden Blick auf den Regenwald.

Het Go Native City - India Street ligt op slechts 3 minuten lopen van de metrostations Aldgate en Tower Hill en op 10 minuten lopen van de Tower Bridge. Deze accommodatie met eigen koookgelegenheid en airconditioning biedt een prachtig uitzicht over de stad Londen en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Go Native City - India Street begrüßt Sie nur 3 Gehminuten von den U-Bahnhöfen Aldgate und Tower Hill und 10 Gehminuten vom Tower Bridge entfernt. Freuen Sie sich auf eine klimatisierte Unterkunft zur Selbstverpflegung mit atemberaubendem Blick auf London. Das WLAN steht Ihnen in allen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.

ApartHotel RigaApartment ligt in het centrum van Riga, op 15 minuten lopen van de prachtige historische binnenstad en op 10 minuten lopen van het centraal treinstation.
Das Aparthotel RigaApartment begrüßt Sie im Zentrum von Riga, 15 Gehminuten von der schönen Altstadt und 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt.