Traduction de «lopen van meerdere » (Néerlandais → Allemand) :

Het koninklijk museum voor Midden-Afrika bevindt zich op 2,5 km afstand en binnen 15 minuten lopen zijn meerdere cafés en restaurants te vinden.
Das Königliche Museum von Zentralafrika liegt 2,5 km entfernt, nach 15 Gehminuten erreichen Sie mehrere Cafés und Restaurants.

Apartments Lungo Mare ligt op 5 minuten lopen van meerdere straten.
Umgeben von Pinien empfangen Sie die Apartments Lungo Mare, 5 Gehminuten von mehreren Fels- und Sandstränden entfernt.

Club Crocodile Airlie Beach resort is al met meerdere onderscheidingen bekroond en bevindt zich in het prachtige Whitsundays, op slechts 5 minuten lopen van het strand en op 20 minuten lopen van het stadscentrum.
Nur 5 Gehminuten von einem Strand der Inselgruppe Whitsunday Islands und 20 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt erwartet Sie das bereits mehrfach ausgezeichnete Club Crocodile Airlie Beach.

Het Dorottya Apartment Basilica is een accommodatie met eigen kookgelegenheid op meerdere locaties in het 5e district van Boedapest, op 2 minuten lopen van de Sint-Stefanusbasiliek.
Unterkünfte zur Selbstverpflegung an verschiedenen Standorten im 5. Budapester Bezirk und nur 2 Gehminuten von der St.-Stephans-Basilika entfernt erwarten Sie im Dorottya Apartment Basilica.

Bovendien is het winkel- en uitgaansgebied Nový Smíchov met 2 bioscopen met meerdere zalen en verschillende restaurants in slechts 3 minuten lopen te bereiken vanaf het hotel.
Das Einkaufs- und Vergnügungszentrum Nový Smíchov mit seinen beiden Multiplex-Kinos und verschiedenen Restaurants erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß in nur 3 Minuten.

Het volledig rookvrije Ohanabo ligt op 7 minuten lopen van het station van Kyoto, en het biedt traditionele Japanse accommodatie met 'Kaiseki'-diners met meerdere gangen op de kamers, massages en een warm openbaar bad.
Einen 7-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Kyoto entfernt empfängt Sie das komplett rauchfreie Ohanabo. Hier erwarten Sie traditionelle Unterkünfte im japanischen Stil mit einem mehrgängigen Kaiseki-Menü auf dem Zimmer, Massagen und einem heißen öffentlichen Bad.

Yeovil ligt ongeveer 32 km ten zuiden van Glastonbury. Op minder dan 2 minuten lopen van The Pall Tavern vindt u een verscheidenheid aan winkels, cafés en restaurants. Tevens bereikt u in nog geen 10 minuten een bioscoop met meerdere zalen en een bowlingbaan.
Im etwa 32 km südlich von Glastonbury gelegenen Yeovil erwarten Sie verschiedene Geschäfte, Cafés und Restaurants nur 2 Gehminuten von der The Pall Tavern entfernt. Ein Multiplex-Kino und eine Bowlingbahn erreichen Sie nach ca. 10 Minuten.

Als gast van Hotel Bären krijgt u korting bij de parkeergarage met meerdere verdiepingen op slechts 3 minuten lopen van het hotel.
Als Gast im Hotel Bären erhalten Sie eine Ermäßigung beim Parken in einem mehrstöckigen Parkhaus, welches nur 3 Gehminuten entfernt liegt.

Het Royal Plaza On Scotts ligt op minder dan 5 minuten lopen van de populaire Orchard Road en biedt een bekroond buffetrestaurant en rookvrije kamers met gratis internet voor meerdere apparaten.
Das Royal Plaza On Scotts empfängt Sie 5 Gehminuten von der beliebten Orchard Road entfernt mit einem preisgekrönten Buffetrestaurant und Nichtraucherzimmern mit kostenfreiem Internetzugang für mehrere Geräte.

Hotel the b ikebukuro ligt op slechts 3 minuten lopen van het treinstation Ikebukuro en biedt comfortabele kamers met gratis vast internet en een luxe douche met meerdere douchekoppen.
Das the b ikebukuro begrüßt Sie nur 3 Gehminuten vom JR-Bahnhof Ikebukuro entfernt mit komfortablen Zimmern mit einem kostenfreien Internetzugang (LAN) und einer luxuriösen Dusche mit mehreren Köpfen.