Traduction de «lopen van hotel stadthaus » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Burgdorf ligt op 10 minuten lopen van Hotel Stadthaus en de afrit van de snelweg Kirchberg ligt op 10 minuten rijden.
Den Bahnhof Burgdorf erreichen Sie vom Hotel Stadthaus in 10 Minuten zu Fuß, die Autobahnausfahrt Kirchberg ist 10 Fahrminuten entfernt.

Hotel Stadthaus heeft een gunstige ligging op 20 minuten lopen van het treinstation en beschikt over smaakvol ingerichte kamers met kabel-tv en gratis kabelinternet.
Im Hotel Stadthaus wohnen Sie bequeme 20 Gehminuten vom Bahnhof entfernt in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit Kabel-TV und kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Hotel Stadthaus ligt op 1 km afstand van de 18e-eeuwse universiteit van Erlangen-Neurenberg en van het kasteel van Erlangen.
Das Hotel Stadthaus liegt 1 km von der aus dem 18. Jahrhundert stammenden Universität Erlangen-Nürnberg und der Burg Erlangen entfernt.

Hotel Stadthaus is een boetiekhotel in de oude stad van Erlangen, op slechts 1 km afstand van de schitterende botanische tuinen van deze stad.
In der Altstadt von Erlangen, nur 1 km vom wunderschönen Botanischen Garten von Erlangen entfernt begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel.

Het centraal station is 450 meter verwijderd van Hotel Stadthaus.
Bis zum Hauptbahnhof Erlangen sind es 450 m und der Flughafen Nürnberg ist 15 km entfernt.

Op slechts 50 meter van Hotel Stadthaus kunt u tegen betaling uw auto parkeren.
Parkplätze stehen gegen Aufpreis nur 50 m vom Hotel Stadthaus entfernt zur Verfügung.

Het elegante Hotel Stadthaus ligt midden in de historische binnenstad van Burgdorf, op slechts 300 meter afstand van het paleis van Burgdorf en de kerk.
Direkt in der Altstadt von Burgdorf gelegen ist das elegante Hotel Stadthaus nur 300 Meter vom Schloss Burgdorf und der Kirche entfernt.

Er is een verscheidenheid aan restaurants en bars binnen 5 minuten lopen van Hotel Balcón al mar Balcon Al Mar Hotel ligt op 15 minuten lopen van het strand Playa de las Arenas en op 20 minuten lopen van de Stad van Kunst en Wetenschap.
Eine Vielzahl von Restaurants und Bars erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten vom Hotel Balcon al Mar. Das Hotel liegt zudem nur 15 Gehminuten vom Strand Playa de las Arenas und 20 Gehminuten von der Stadt der Künste und Wissenschaften entfernt.

De Dam, met het Koninklijk Paleis en Madame Tussauds, ligt op minder dan 10 minuten lopen van Hotel The Globe.
Der Dam-Platz mit dem königlichen Palast und Madame Tussauds liegt weniger als 10 Gehminuten vom Hotel The Globe entfernt.

De aanlegsteiger van Boppard-Kamp ligt op 2 minuten lopen van Hotel Baudobriga, en treinstation Boppard is in 5 minuten lopen te bereiken.
Zur Bootsanlegestelle Boppard-Kamp benötigen Sie 2 Minuten, zum Bahnhof 5 Minuten zu Fuß.