Traduction de «lopen van hotel sonneneck » (Néerlandais → Allemand) :

Diverse cafés en bars bevinden zich op 10 minuten lopen van Hotel Sonneneck.
Mehrere Cafés und eine Bar laden einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel Sonneneck entfernt zu einem Besuch ein.

Alle kamers van hotel Sonneneck zijn voorzien van een eigen badkamer met badjassen.
Alle Zimmer im Hotel Sonneneck bieten ein eigenes Bad mit Bademänteln.

Hotel Sonneneck beschikt over kamers en appartementen in Züschen, in de gemeente Winterberg. Het ligt op loopafstand van het wandelpad de Rothaarsteig en op 2 km van het wintersportpark Snow World.
Das Hotel bietet Zimmer und Apartments im Winterberger Stadtteil Züschen. Sie wohnen wenige Schritte vom Wanderweg Rothaarsteig entfernt, 2 km trennen Sie vom Wintersportpark Snow World.

Hotel Sonneneck ligt in Zinnowitz en wordt beheerd door een familie. U kunt gratis gebruikmaken van de sauna en de hot tub.
Das familiengeführte Hotel Sonneneck begrüßt Sie in Zinnowitz mit einer Sauna und einem Whirlpool, die Sie kostenfrei nutzen können.

De kamers van Hotel Sonneneck zijn licht en ruim.
Die Zimmer im Hotel Sonneneck sind hell und geräumig.

Hotel Sonneneck Titisee ligt bovendien op slechts 500 meter van de Badeparadies Schwarzwald Spa.
Das familiengeführte Hotel Sonneneck Titisee liegt nur 500 m vom Badeparadies Schwarzwald Spa entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit Holzmöbeln.

Dankzij de locatie vlak bij de Titisee is hotel Sonneneck Titisee een ideale plek voor watersportliefhebbers. Ook voor wandeltochten in het zuidelijke Zwarte Woud is het een uitstekende uitvalsbasis.
Das Sonneneck Titisee ist ein idealer Ausgangspunkt für Wassersportaktivitäten auf dem Titisee und für Wanderausflüge im Südschwarzwald.

Er is een verscheidenheid aan restaurants en bars binnen 5 minuten lopen van Hotel Balcón al mar Balcon Al Mar Hotel ligt op 15 minuten lopen van het strand Playa de las Arenas en op 20 minuten lopen van de Stad van Kunst en Wetenschap.
Eine Vielzahl von Restaurants und Bars erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten vom Hotel Balcon al Mar. Das Hotel liegt zudem nur 15 Gehminuten vom Strand Playa de las Arenas und 20 Gehminuten von der Stadt der Künste und Wissenschaften entfernt.

De Dam, met het Koninklijk Paleis en Madame Tussauds, ligt op minder dan 10 minuten lopen van Hotel The Globe.
Der Dam-Platz mit dem königlichen Palast und Madame Tussauds liegt weniger als 10 Gehminuten vom Hotel The Globe entfernt.

De aanlegsteiger van Boppard-Kamp ligt op 2 minuten lopen van Hotel Baudobriga, en treinstation Boppard is in 5 minuten lopen te bereiken.
Zur Bootsanlegestelle Boppard-Kamp benötigen Sie 2 Minuten, zum Bahnhof 5 Minuten zu Fuß.