Vertaling van "lopen van goethe " (Nederlands → Duits) :

De villa bevindt zich op slechts een klein stukje lopen van Goethe's tuinhuis, talrijke musea en het rustige Ilmpark.
Die Villa ist nur einen kurzen Spaziergang von Goethes Gartenhaus, zahlreichen Museen und dem ruhigen Ilmpark entfernt.

Het plein Piazza Walther en het treinstation Bolzano liggen op 5 minuten lopen van het Guesthouse Goethe.
Den Waltherplatz und den Bahnhof Bozen erreichen Sie vom Guesthouse Goethe nach 5 Gehminuten.

De belangrijkste bezienswaardigheden zijn hier vandaan gemakkelijk met de tram te bereiken. De tramhalte Mönchhofstraße bevindt zich op 5 minuten lopen van het Goethe Hotel.
Die Straßenbahnhaltestelle Mönchhofstraße erreichen Sie vom Goethe Hotel zu Fuß in nur 5 Minuten.

Het Goethe Hotel is 8 minuten lopen van het Theresienwiese Oktoberfestterrein.
Zum Goethe Hotel gehen Sie zu Fuß nur 8 Minuten vom Oktoberfest auf der Theresienwiese aus.

De Lindenhof ligt op slechts 10 minuten lopen van het 18e-eeuwse Goethe Theater. Volgens de overlevering heeft Goethe verbleven in een huis op het huidige hotelterrein.
Nur 10 Gehminuten vom Lindenhof entfernt befindet sich das Goethe-Theater aus dem 18. Jahrhundert - angeblich wohnte Goethe selbst in einem Haus, das sich ehemals auf dem heutigen Hotelgrundstück befand.

Het superieure 4-sterrenhotel Dorint Am Goethepark Weimar ligt op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Weimar, vlak achter het Goethe Huis en tegenover het Goethe Park.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Weimar entfernt, direkt hinter dem Goethehaus und gegenüber dem Goethepark.

Het Appartementhaus am Schloss ligt op 3 minuten lopen van de voormalige woningen van Schiller en Goethe. Het Liszt-Haus bereikt u in 10 minuten lopen.
Das Appartementhaus am Schloss befindet sich 3 Gehminuten von den ehemaligen Wohnhäusern von Schiller und Goethe entfernt. Vom Liszt-Haus trennt Sie ein 10-minütiger Spaziergang.

Het Jena City bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation Jena Paradies, het winkelcentrum Goethe Galerie en het Göhre Museum.
Im Umkreis von 5 Gehminuten vom ibis Jena City befinden sich der Bahnhof Jena Paradies, das Einkaufszentrum Goethe Galerie und das Göhre Museum.

Dit moderne hotel bevindt zich in een charmant 18e-eeuws gebouw, op slechts 2 minuten lopen van het Goethe House Museum.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie in einem reizvollen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, nur 2 Gehminuten vom Goethehaus entfernt.

Het Colour Hotel is op 15 minuten lopen van het beursterrein van Frankfurt en het huis Goethe gelegen.
Das Colour Hotel ist 15 Gehminuten von der Messe Frankfurt und vom Goethe-Haus entfernt.